It-Tnejn, 8 ta' Awissu, 2005     
      

Ahbarijiet
mill-Awstralja

ma' Lawrence Dimech OAM J.P.
Dawn l-ahbarijiet jidhru wkoll fil-gurnal "l-orizzont", fil-pagna mill-Awstralja,
li tidher kull nhar ta' Tnejn.

 Il-Gvern u l-Knisja ma jridux iwiegbu

 

 Il-grupp li jgib l-isem ta’ CMOM minn Western Australja jidher li mhux se jhallu lill-Gvern Malti u lill-Knisja Maltija jinsew it-talba gusta taghhom biex il-grajja tal-310 tfal Maltin li gew mibghuta l-Awstralja jibqghux imfakkra fl-istorja ta’ l-emigrazzjoni. Dan il-grupp li diga hedded lill-Gvern Maltin li jpoggi l-kaz tieghu quddiem il-Qrati Internazzjonali ghamilha cara li jinsab frustrat sa l-ahhar bil-mod kif il-Gvern u l-knisja Maltija qeghdin iharsu lejn l-istorja ta’ dawn it-tfal.

Fl-ahhar stqarrija li hargu, ic-CMOM qalu li sabu appogg shih mis-Senatur Andrew Murray minn WA, li fil-fatt kien hu stess wiehed mit-tfal li gew l-Awstralja taht l-iskema tac-Child Migration. Kien ukoll c-chairman tal-2001 Child Migration Inquiry Report taht l-isem ta’
Lost Innocents: Righting the Record. Dan ir-rapport hareg ghadd ta’ rakkomandazzjonijiet.

 

Due to web space restrictions this image has been removed
050808_ChildMigrant.jpg

Il-Monument tac-Child Migration f'Western Australia biz-zewg plakki quddiemu.

 

Due to web space restrictions this image has been removed
050808_SenatorPlowman.jpg

Prof David Plowman, il-Ministru Shiela McHale u s-Senatur Andrew Murray
meta nfetah il-monument f'W.A..

 

Is-Senatur kiteb lill Ministru ta’ l-Affarijiet Barranin, l-Onor Alexander Downer fejn qallu li l-Gvern ta’ Malta naqas li jwiegeb ghal dawn ir-rakkomandazzjonijiet. Is-Senatur Murray qal li se jqajjem dan in-nuqqas tal-Gvern Malti fis-Senat Awstraljan.

Skond stqarrija miktuba minn Paul Calleja membru promoninti, c-CMOM kellhom ghadd ta’ laqghat favorevoli mar-rapprezentanti tal-Gvern u l-Knisja Maltija f’dawn l-ahhar snin izda l-weghdiet ta’ appogg li ghamlu ma gewx imfarrfa f’fatti.

Is-sena l-ohra f’Western Australia gie inawgurat monument biex ifakkar l-iskema tac-Child Migration. Il-Maltin irnexxilhom jikkonvincu lill-awtoritajiet Awstraljani  biex  saret plakka separata

 

fejn giet imsemmija l-iskema minn Malta. Ta’ min ifakkar li ghac-cerimonja tal-ftuh ta’ dan il-monument ir-rapprezentanti tal-Gvern Malti fl-Awstralja naqsu li jkunu prezenti.

Fl-2000, Il-Gvern ta’ Western Australia ried jirregala lill-Kummissjoni Gholja tapes irrekurdjati xhieda hajja ta’ dak li gara bl-iskema tac-Child Migration izda r-rapprezentant tal-Gvern Malta ta’ dak iz-zmien ma accetthom ghax qal li huma ta’ “natura politika sensittiva”

L-istorja tac-Child Migration mill-pajjiz tal-Commonwealth ghall-istituti kattolici fl-Awstralja splodiet ricentament f’ghadd ta’ akkuzi li gew ippruvati. Instab    ukoll    li    kien    hemm    tfal   li  gew abbuzati sesswalment, psikologikament u fizikament.

 
 
 Rugby jew Futball?
 

 Meta fl-Awstralja ssemmi l-loghba tar-Rugby League u l-futball (jew kif nafuh hawn bhala soccer) qisek qed isemmi l-anglu u x-xitan. Tul dawn l-ahhar 60 sena, l-amministraturi tar-Rugby League f’NSW u l-media dejjem ippruvaw ifixlu biex is-soccer ma jikbirx ghax jafu li din il-loghba hija popolari u l-veru futball tad-dinja kollha. Nghidu ukoll li bejn ir-Rugby League u r-Rugby Union hawn rivalita’ kbira u hawn huma mghaduda bhala zewg codes totalment differenti.
 
Ghalhekk kien ta’ pjacir, meta madwar sena ilu xi zghazgh Maltin dilettanti tar-Rugby  League li hadu l-isem  ta'  Malta

 

Knights b’entuzjazmu kollu avvicinaw lill-klabb ta’ Parramatta Melita EaglesS.C biex jaghmlu uzu mill-facilitajiet taghhom. Fil-fatt il-Melita Eagles tant riedu jakkomodaw lil dawn iz-zghazagh li biddlu l-isem minn Soccer Club ghal Sports Club u hallew zewg partiti Rugby League jintlaghbu fil-Melita Stadium.

Izda sfortunatament dan l-arrangament spicca fix-xejn ftit tal-gimghat ilu meta l-Malta Knights marru ghar-rashom. Mhux se nidhol f’dettal ghaliex sar hekk izda nhoss li dan kien pass lura u ttiehed minghajr hafna hsieb ghal futur.

L-amministraturi tal-Malta Knights isejhu

 

lilhom nfushom ukoll bhal Malta Rugby League Association (MRLA) u ghandhom fl-iskop taghhom li jintroducu l-loghba tar-Rugby League f’Malta. (Fil-prezent f’Malta hadet spinta sewwa l-loghba tar-Rugby Union li kif ghidna hija differenti mir-Rugby League). F’Ottubru 2005 il-Malta Knights se jnizzlu tim mill-Awstralja u se jilaghbu loghba kontra tim minn Franza.
 
Il-MRLA (li joperaw minn Sydney NSW) jghidu wkoll li huma “the official governing body” tal-Maltese Rugby League u ghandhom hsieb li jdahhlu tim Malti fir-Rugby League World Cup li se ssir fl-Awstralja fl-2008.

 
 
 L-ewwel CD ghal Adam Scicluna
 

 Adam Scicluna sar wiehed mill-iktar kantanti mhux biss popolari izda mfittxa mill-komunita Maltija ta’ NSW. Dan il-kantant hu maghruf mhux biss mal-Maltin izda ghandu fama kbira bhala tenur u entertainer ma’ dan l-Istat kollu. Huwa rebah ghadd ta’ unuri fix-xena tad-divertiment u jidher regulalarment fl-aqwa klabbs ta’ l-Awstralja.

Ghalhekk kif kien mistenni meta ddecieda li jilloncja l-ewwel CD tieghu “Curtain Call” li fiha 16-il kanzunetta, ghazel ic-Centru Malti, La Vallette li kien mimli bhal balla, liema centru li sar ideali ghal serati ta’ din il-kwalita’. Kif kien mistenni gie moghti merhba u applaws kontinwu.

It-tieni parti ta’ din is-serata kienet kollha f’idejn dan il-kantant b’vuci tremenda stil versitili u xi daqqiet komiku, li jaf sewwa kif ghandu jilhaq lill-udjenza tieghu b’kanzunetti popolari, klassici u anki dawk moderni. Adam kanta wkoll diversi interpretazzjonijiet minn musicals popolari fosthom Fiddler on the Roof. Ma jistghax jonqos li din ic-CD se tkun popolari mhux biss mal-Maltin ta’ l-Awstralja izda anke f’Malta ghax sirna nafu li dan il-kantant ghandu jkun Malta fi ftit xhur ohra. Ghal iktar taghrif dwar Adam Scicluna ara l-website www.adamscicluna.com

Il-programm fetah b’prezentazzjoni vizwali mill-President tac-Centru Malti, Gejtu Pacei. Kien hemm kant u divertiment ukoll minn Sam Mifsud u kantanta gdida, Carmen Cauchi.

 

Due to web space restrictions this image has been removed
050808_AScicluna.jpg

Adam Scicluna

 
 
 Kburin ghax hi ta’ nisel Malti
 

 Sharon Anne Borg hija ferhana u kburija giet moghtija c-Cittadinanza Maltija u ghandha c-certfikat li juri dan minn Malta. Sharon twieldet l-Awstralja u giet moghtija c-Cittadinanza Maltija ghax mizzewga ragel ta’ nisel Malti u ilha mizzewga aktar minn hames snin. Hi qalet li kienet sorpriza meta sabet li setghet tikkwalifika ghal din ic-Cittadinanza permezz taz-zwieg u applikat ghaliha minnu fih.

Sharon Borg hija l-mara ta’ Syd JP Borg li huwa l-President tal-Kamra tal-Kummerc Awstraljana-Maltija (AMCC). Flimkien ma’wliedhom joqoghdu f’Saint Clair, subborg fil-punent ta’ Sydney.

Syd Borg ukoll huwa mwieled l-Awstralja minn missier Malti u kburi hafna li martu akkwistat din ic-Cittadinanza. Id-dizappunt li ghandu, izda, hu li wliedu ma jistghux ikollhom ic-Cittadinanza Doppja ghax m’humiex tfal ta’ emigranti Maltin imma tfal tat-tfal ta’  emigrant.  B’mod  partikolari  jixtieq li bintu, li hija atleta li tipprometti tkun tista tirrapprezenta lil Malta f’kompetizzjonijiet internazzjonali bhal Commonwealth Games u l-Loghob tal-Pajjizi z-Zaghar ta’ l-Ewropa. Minghajr ic-cittadinanza doppja ma tistghax taghmel dan.

 

Due to web space restrictions this image has been removed
050808_SBorge.jpg

Sharon Anne Borg

 

Minn dawn il-kolonni ktibt kemm il-darba dwar dan is-suggett. Alfred Fenech eks Konslu Onorarju qalli wkoll li huwa jaqbel anzi jemmen li c-cittadinaza ghandha tinghata lil dawk ta'   dixxendenza   Maltija..  "Fic-ciklu tal-

 

hajja ta’ emigrant, ir-realta’ hija li l-familja tieghu tikkonsisti mhux biss fit-tfal tieghu, izda fit-tfal tat-tfal tieghu ukoll. Insibu wkoll li l-influwenza fuq it-tfal dwar il-kultura u d-drawwiet Maltin, jigu aktar min-nanniet milli mill-genituri"

 

Ibaghtu l-kummenti taghkom fuq email ghand
lawdimech@optusnet.com.au

  

Home  |  Maltese Ghana  |  Maltese Music  |  Maltese Folklore  |  WebRadio

 

Copyright © 2005 l-orizzont. All rights reserved.
Design, implementation and hosting by allmalta.com.