It-Tnejn, 16 ta' Mejju, 2005     
      

Ahbarijiet
mill-Awstralja

ma' Lawrence Dimech OAM J.P.
Dawn l-ahbarijiet jidhru wkoll fil-gurnal "l-orizzont", fil-pagna mill-Awstralja,
li tidher kull nhar ta' Tnejn.

 Opportunita’ mitlufa
 

 Mhux facli tikkumenta fuq il-migja tant imgerfxa tax-Xarabank fl-Awstralja. Meta nies tant professjonali fil-qasam ta’ l-informazzjoni jaqsmu l-ibhra u jmorru f’nahat ohra tad-dinja ghandhom jindunaw li jkollhom bzonn ta’ ricerka serja dwar fejn se jzuru. Ninsab cert li anke f’Malta stess huma joqghodu ferm attenti biex ma jhalltux il-hass mal-bass u josservaw certu regoli.

Peppi Azzopardi u shabu ddecidew li jmorru sa Melbourne (fejn skond ma qaluli ghadda gass down) u gie wkoll f’Sydney. Kienu diga qeghdin f’Melbourne izda l-kumplament tal-komunita’ fl-iStati l-ohra mank kienu jafu.

Sirna nafu biha biss fl-ahhar ftit jiem. Ridna allura mwarrbu kollox, nikklerjaw id-decks ghax gejjin tax-Xarbank. Minn din in-naha tad-dinja ahna nharsu lejn Peppi Azzopardi bhala huta kbira f’vaska zghir. Haseb li fl-Awstralja bix-Xarbank tieghu seta’ jkompli jirrombla lil kulhadd.

Skond kif qalet The Maltese Herald, l-uniku gazzetta nazzjonali fl-Awstralja, ix-Xarabank halla warajh rebus shih. Il-kelma li uza Lino Vella fl-artiklu tieghu (TMH 3/5) kienet “shemozzle”. Huwa kiteb fil-harga tat-3 ta’ Mejju “Il-komunita Maltija u mhux individwi, giet intellfa opportunita’ unika li tpoggi l-ilmenti taghha u n-nuqqasijiet li hawn specjalment min-naha ta’ Malta li dejjem jghidu li jridu jghinuna.......Inhoss li l-komunita’ Maltija tilfet opportunita’ li ssemma’ lehinha f’affarijiet ta’ importanza u mhux f’teatrin u xi jhoss l-individu biss...”

John Borg, l-inkarigat mill-programmi bil-Malti ta’ l-SBS  Radio  qalli li Peppi u

 

Due to web space restrictions this image has been removed
050516_AzzopardiPeppi.jpg

Peppi Azzopardi

 

shabu ma sabux hin bizzzejjed biex jigu ntervistati. Jista’ jkun li Peppi u shabu huma l-uniku nies (VIP) li gew izuruna f’Sydney minn Malta li ma resqux lejn l-SBS Radio ta’ Sydney. Forsi Peppi ma ndunax li hawn 596 mili boghod (u bahar jaqsam) bejn Melbourne u Sydney? Forsi hasbu wkoll li huma tant “importanti” li ma kellhomx ghalfejn jispjegaw ghaliex gew l-Awstralja!

Ilment iehor wasal f’forma ta’ ittra lis-Sunday Times (1/3/05) fejn il-Principal ta’ l-iskola tal-Malti f’NSW, Lucy Calleja ilmentat mill-mod kif ittrattaw mal-Maltin dawn tax-Xarabank meta kienu f’Civic Park Pendle Hill NSW.

Ghadu hadd ma jista’ jispjega ghaliex Peppi ma talabx l-ghajnuna tar-rapprezentanti   tal-Gvern   Malti   jew   il-

 

Kunsill stabbiliti tal-Komunita’ Maltija. L-anqas hadd ma jaf ghaliex injora lill-gazzetta nazzjonali Maltija, The Maltese Herald.

Peppi Azzopardi mar fejn kien zgur li kien se jkun hemm in-nies, fejn in-nies imorru f’dawk il-postijiet bhas-soltu, Peppi u mhux Peppi. Tefaghlhom il-mike quddiemhom u talabhom jikkumentaw.

Ma nafx xi rnexxilu jakkwista Peppi Azzopardi fuq il-komunita’ Maltija fl-Awstralja li mhux diga rajtu ghal mitt darba jew qed taraw fuq programmi ohra mill-Awstralja fuq s-Super 1 u Walzing Matilda fuq l-PBS.

Kont nistenna li se jnieghed xi diskussjoni serja dwar il-htiegijiet li ghandhom il-Maltin fl-Awstralja, dwar id-dritt ta’ dawk b’dixxendenza Maltija li jkollhom l-istess drittijiet f’Malta bhal membri kollha tal-EU, il-problema tax-xjuhija, n-nuqqas ta’ ghajnuna mill-Gvern Malti fit-tixrid tal-lingwa u l-kultura Maltija, ic-child migration u suggetti simili.

Minflok aghzel li jirdoppja dak li l-Maltin ta’ Malta dejjem jisimghu fuq il-Maltin fl-Awstralja. Htigiet li ma titkellimx dwarhom f’nofs ta’ triq jew f’xi bitha ta’ xi kazin izda f’atmosfera ferm iktar addattata.
 
Lil Peppi nifirhulu ta’ l-inizjattiva li ha biex jigi jzurana izda bhala gurnalista investigattiv u b’fama kbira fic-ckejkna gzira taghna stenneja li se juri iktar rispett lejn il-komunita’ Maltija fl-Awstralja u jaghtina bis-serjeta opportunita’ bla kantunieri biex inkunu nistghu nwasslu l-ilmenti taghna quddiem l-udjenza tieghu f’Malta.

 
 
 
 

Maltin fil-marc
ta’ l-Anzac

 

 Kburin u mimlijin kuragg, fuq sidirhom ghadd ta-midlaji hargu fit-toroq ta’ Sydney u bliet ohra fl-Awstralja jfakkru il-kontribut siewi u enormi li taw fil-gwerer specjalment fl-ahhar gwerra dinjija. Jum l-Anzac fl-Awstralja hu kkommemorat b’solennita kbira.

Il-marc li jsir kull sena flimkien ma kommemorazzjonijiet ohra jfakkar kemm l-Awstralja kellha sehem qawwi f’kull gwerra.

Il-Maltin veterani li hargu jimmarcjaw iggieldu ghall-pajjizhom Malta bhala allejati u ghalhekk ghandhom post addattat, spalla ma’ spalla ma’ l-Awstraljani.

Illum dawn il-veterani dahlu sewwa fiz-zmien u kull sena qed jonqsu fin-numru izda issa dahlet id-drawwa li tista’ timmarcja wkoll jekk tkun qed tirrapprezenta lil xi hadd fil-familja tieghek li serva fis-servizzi u ghandu l-midalji.
 
Il-Maltin f’NSW ghandhom ukoll fergha tar-Return Services Leagues (RSL) u huma jmexxu l-marc ta’ l-Anzac. Dis-sena hadet sehem ukoll il-banda Maltija OLQP ta’ Greystanes NSW. F'ras il-marc kien  hemm Tony Anastasi

 

Due to web space restrictions this image has been removed
050516_AnzacDay05.jpg

Ritratt tifkira tal-veterani Malti li mmarcjaw f'Anzac Day fil-belt ta' Sydney:
Mix-xellug: Tony D'Anastasi, Guzeppi Muscat, Wistin Calleja, Lorry Libreri, Jimmy Magro,
John Buhagiar, Joseph Taliana, George Viarella, Ganni Zammit, Anthony Bezzina,
Anthony Grech u Joe Vella.

 

ta’ 74 sena li huwa  l-Vici  President ta' l-RSL fergha Maltija. Izda ghall-ewwel sena il-Maltin gew ipprovduti b’jeep li fiha kien hemm dawk li ma jifilhux ghall-istrapazz tal-marc tul ir-rotta tal-marc.

Fil-jeep, li fuq quddiem kellu bandiera Maltija kien hemm, Guzeppi Muscat 82 sena, Lorry Libreri ta’ 86 sena, John Zammit ta’ 81 sena, u Joe Taliana ta’ 82 sena.

 

Due to web space restrictions this image has been removed
050516_AnzacDayJep.jpg

Il-Jeep bil-bandiera maltija li biha rikbu dawk
li ma felhux jimmarcjaw.

 

 
 
 
 Ghadd ta’ attivtajiet ohra
 

L-ewwel Sindku ta’ nisel Malti

 

 Lura fl-istorja Loreto York l-ewwel Sindku ta’ nisel Malti fl-Awstralja gie mistieden lura lejn Brunswick f’Melbourne ghall-Brunswick Heritage Festival biex jitkellem dwar l-esperjenzi tieghu fis-snin sebghin meta kien jokkupa din il-posizzjoni. Iben Loreto, il-maghruf storiku Dr Barry York tkellem ukoll dwar il-kontribuzzjoni ta’ ommu Oliev York li barra li kienet il-Mayoress kienet tikteb rapporti ghall-gazzetta Brunswick Sentinel.

 

Festa ta’ Maria Annunzjata

 

 F’Melbourne saret il-festa ta’ Maria Annunzjata fil-knisja kattolika ta’ Maidstone organizzata mit-tarxien Social Club. Kien hemm quddiesa (healing mass) minn Fr Denis Carabott mssp. Fr Andew Camilleri niseg il-panergierku. Fis-sala tal-parrocca saret serata bil-Malti. Saret ukoll il-purcissjoni fl-inhawi tal-knisa bl-istatwa artistika ta’ Maria Annunzjata li kienet giet imzanzna fl-1977. Hadet sehem ukoll il-banda Maltese Own Band Philhamonic Society .

 

Due to web space restrictions this image has been removed
050516_Annuzijata.jpg

L-istatwa ta' l-Annunzjata f'Melbourne.

 

Fancy Dress Ball

 

 Zewg okazzjonijiet socjali wahda fil-Melita Stadium f’South Granville NSW fejn gie organizzat Fancy Dress Ball minn Tony Borg.
 
Kien hemm hafna kustumi karnavaleski li kienu iggudikati minn Lino Vella u Charles Curmi.
 
Waqt li fil-Hamrun Club ta Marsden Park NSW gie ukoll organizzat ghat-tieni sena nfila l-Karnival Malti.
 
Kien hemm ukoll wirja ta’ karozzi u muturi antiki. Ghal dan il-karnival fil-Hamrun Club. kien hemm prezenti l-Onor John Aquilina u l-Membru Parlamentari Federali Louise Markus.
 
 

 

Due to web space restrictions this image has been removed
050516_MelitaFancyDress.jpg

Fil-Melita Hall, jidhru dawk li hargu rebbieha fil-Fancy Dress Ball.

 

Ibaghtu l-kummenti taghkom fuq email ghand
lawdimech@optusnet.com.au

  

Arkivju

   
 

Home  |  Maltese Ghana  |  Maltese Music  |  Maltese Folklore  |  WebRadio

 

Copyright © 2003 l-orizzont. All rights reserved.
Design, implementation and hosting by allmalta.com.