It-Tnejn, 27 ta' Settembru, 2004     
      

Ahbarijiet
mill-Awstralja

ma' Lawrence Dimech OAM J.P.
Dawn l-ahbarijiet jidhru wkoll fil-gurnal "l-orizzont", fil-pagna mill-Awstralja,
li tidher kull nhar ta' Tnejn.

 Nuqqas ta’ solidarjeta’
 mal-Maltin ta’ l-Awstralja
 

 F’din il-pagna, fil-harga tas-16 ta’ Awissu 2004 ktibt dwar il-ftehim reciproku dwar is-servizzi socjali bejn Malta u l-Awstralja liema ftehim gie rivedut bejn iz-zewg Gvernijiet f’Gunju 2004. Qabel ma dan il-ftehim gie rivedut, ftit li xejn saru konsultazzjonijiet mal-komunita’ Maltija fl-Awstralja.

Il-Ministeru ghall-Familja u Solidarjeta Socjali taht it-tmexxija tal-Ministru Dolores Cristina li kienu nkarigati minn din ir-rivista hargu stqarrija iktar mmirata lejn dawk il-pensjonanti f’Malta u sintendi saret dak li ahna nsejjhulha "photo-opportunity" fejn ir-rapprezentanti taz-zewg Gvernijiet jidhru jiffirmaw.

Ma ghandhiex dubju li l-Ministru Dolores Cristina tifhem lil dan il-ftehim jolqot fil-laham il-haj lill-Maltin li jinsabu mferxa ma’ kull rokna ta’ l-Awstralja. Kif ghidna, ftit jew xejn saru attentati serji biex il-Maltin fl-Awstralja jghaddu lill-Gvern Malti l-fehmiet u l-esperjenzi taghhom dwar kif gew milquta mit-tibdil sinifikanti li wettaq il-Gvern Awstraljan f’dawn l-ahhar hdax-il sena.

Issa li dan il-ftehim reciproku gie rivedut u ffirmat f’Gunju 2004 ma sar l-ebda attentat serju u prattiku  biex dan l-ahhar

 

Richard Palk, il-Kummissarju Gholi Awstraljan (xellug) u Joseph Abejer, is-segretarju permanenti fil-Ministeru tal-Familja u s-Soliderjita' Socjali jidhru jiffirmaw il-ftehim reciproku dwar is-servizzi socjali kif gie revidut. Tidher fuq wara, il-Ministru Dolores Cristina.

 

taghrif jasal ghand il-Maltin fl-Awstralja. Ili nipprova nakkwista kopja ta’ dan il-ftehim kif gie rivedut, ghal xi zmien. L-ahhar attentat tieghi mal-Kummissjoni Gholja Maltija f’Canberra ma wassalni mkien ghax dawn qaluli li jekk irrid ikun naf xi haga nghidilhom u dawn jghaddu il-mistoqsijiet lill-Ministeru f’Malta. Meta taslilhom it-twegibha mbaghad jghadduhieli. Ovvjament la ma kelliex kopja tal-ftehim rivedut ma stajtx naghmel dan.

Staqsejt xi ghaqdiet Maltin, stajqsejt lil dawk li jirrapprezentaw il-programmi bil-Malti   fuq   ir-radju,   staqsejt   lill-The

 

Maltese Herald jekk gewx moghtija d-dettalji ta’ kif gie rrivedut dan il-ftehim u kollha qaluli li ma rcevew xejn, almenu sa kemm qed nikteb, erba’ xhur wara li gie ffirmat il-ftehim rivedut.
 
Staqsejt lis-segretarju tal-Kunsill Malti ta’ NSW u dan qalli li huma wkoll ilhom hafna jippruvaw jakkwistaw xi taghrif. Ftit sieghat qabel il-Laqgha Generali Annwali rcevew informazzjoni mill-Kummissjoni Gholja Maltija f’Canberra izda minhabba li l-informazzjoni waslet tant tard ma setghetx tigi analizzata u mghoddija lid-delegati f’dik il-laqgha. Nirrepeti, dan wara erba’ xhur li gie ffirmat il-ftehim il-gdid.
 
Bl-ebda mod ma rrid nikkritika lill-Kummissjoni Gholja f’Canberra. Jista’ jkun li dawn ma nzammux aggornati ma’ dak li kien qed jigi diskuss mal-Gvern Awstraljan. Jista’ jkun wkoll li l-Ministru Dolores Cristina naqset li tifhem, kif jaghmlu hafna politici Maltin li dan il-ftehim se jolqot direttament lill-eluf kbar ta’ Maltin li jinsabu jghixu fl-Awstralja liema Maltin huma eligibbli ghal xi servizzi b’rizultat ta’ dan il-ftehim reciproku fis-servizzi socjali. Ma tantx nista’ nara solidarjeta mal-Maltin fl-Awstralja f’dan il-kaz.

 
 
 Il-Premju Kulturali Malti 2004
 

 Victor Vella, ghalliem, awtur, xandar u difensur qalbien tal-kultura Maltija gie maghzul i1-15- il persuna li giet moghti l-Premju Kulturali liema mertu jigi moghti kull sena mill-Ghaqda Kulturali Maltija ta’ NSW, fil-jum tat- 8 ta’ Settembru.

L-attivita’ saret ghal darba ohra fic-Centru Malti, La Valette fi Blacktown fejn ghaliha attendew numru mdaqqas ta’ Maltin. L-ewwel parti ta’ din il-lejla kienet iddedikata lill-memorji taz-zewg assedji u t-twelid tal-Madonna li ahna l-Maltin nikkommemoraw fit-8 ta’ Settembru, wahda mill-festi nazzjonali li ghandna fil-kalendarju Malti.

Il-President ta’ l-Ghaqda Kulturali NSW, Charles Mifsud li mexxa din il-lejla socio-letterarja spjega r-regulamenti ta’ dan il-premju u kif jigi attwat. Gejtu Pace, il-President tac-Centru Malti, La Valette imbaghad qara poezija ta’ Gorg Chetcuti dwar it-tifsira tat-8 ta’ Settembru waqt li kor ta’ l-Ghaqda immexxi minn Marisa Privitera u l-organista Theo Linderburg, kanta ghadd ta’ innijiet dwar il-Madonna.

Victor Vella tkellem ukoll dwar it-8 ta’ Settembru billi qara siltiet mill-kitba tieghu stess.

Victor Vella

 

Mary Polidano, tidher qed tipprezenta l-Polidano Trophy lil Victor Vella. Fuq ix-xellug jidher Charles Mifsud, President t' l-Ghaqda Kulturali Maltija ta' NSW.

 

Fit-tieni taqsima gie mhabbar li l-Premju Kulturali gie moghti wkoll l-isem ta’ Joseph Polidano Trophy bhala ’ memorja ghal dan l-attivista li miet ftit ilu u li kien membru habrieki ta’ l-Ghaqda Kulturali. Fil-prezenza tat-tlett itfal taghhom, Mary, il-mara ta’ Joseph Polidano ipprezentat lil Victor Vella t-trofew lir-rebbieh tas-sena 2004.

Wara nies prominenti fil-hajja tal-persuna onorata, bhal Mark Caruana, Augustine Borg, Lawrence Dimech, Lucy Calleja, Charles Galea, John Borg u rapprezentanti tal-komunita bhal Fred Fenech u Victor Buttigieg wasslu u qraw ghadd ta’ messaggi u siltiet mill-hajja ta’ Victor Vella fil-komunita’. Fl-ahhar tkellmet ukoll il-Konslu Generali ta’ Malta f’NSW, Joanna Pisani.

Min hu Victor Vella B.A, MA? Kien ghalliem ta’ l-Ingliz u storja fl-iskejjel sekundarji tal-Gvern f’Malta u f’NSW. Kien ukoll education officer mad-Dipartiment ta’ l-Edukazzjoni. Dam 16-il

 

sena bhala segretarju tac-Centru Malti, La Valette. Kien l-instigatur biex il-lingwa Maltija tiehu postha flimkien ma lingwi ohra, kemm fli School Certificate u l-Higher School Certificate ta’ NSW.
 
Kiteb sensila ta’ programmi li nstemghu kemm fuq ir-radju SBS u anke Malta, fosthom Ghaziza Gerit, X’jzommna li nikbru, X’jghina biex nikbru u Intervista ma’ Luqa ta’ Cenc, Mill-Horga tal-Kangarun u Ricetta.
 
Victor Vella kiteb ukoll ghadd ta’ kotba bil-Malti. Kiteb “Fis-Satah ghar-Rwieh”, wara gew tlett kotba ohra biex jghinu fit-taghlim tal-Malti, “L-Gheruq” “Weraq” u “Ward” li qeghdin jintuzaw kemm l-Awstralja u anke Malta. L-ahhar kiteb tieghu kien “Il-Festa tal-Huta”.
 
Tassew Malti li kien haqqu jigu maghruf ghax-xoghol fejjiedi tieghu u ghax kitbietu jidhlu fil-fond tal-hajja u tal-kultura Maltija.

 

Partijiet mill-udjenza li attendew ghal din il-lejla maltija.

 
 
 Ghaqda
 darba fis-sena
 

 Darba fis-sena, il-Maltin ta’ NSW johonqu l-Katedral ta’ St Mary’s fil-qalba tal-belt ta’ Sydney biex jiccelebraw il-festa tal-Vitorja. Dan huwa avveniment tassew specjali u bzonnjuz ghax almenu darba fis-sena l-Maltin jinghaqdu taht saqaf wiehed, bhala komunita’ maghquda, bhala Maltin. Ta’ dan ghandna naghtu tifhir specjali lis-sacerdoti tas-Socjeta Missjunarja Maltija ta’ San Pawl li huma nkarigati minn din ic-cerimonja fil-Katidral. Wara wkoll jifthu Mons Depiro House, id-dar stupenda li ghandhom ftit il-boghod mill-Katidral biex dawk li jattendu ghal din id-dimostrazzjoni ta’ fidi jkunu jistghu jiehdu kikkra te u jiltaqghu socjalment, mank ghal ftit hin.

Kien hemm is-soltu quddiesa kantanta u din is-sena ic-celebrat principali kien Fr Leonard Testa OFM Conv li ghamel ukoll l-omelija. Kien akkumpanjat minn Fr Tarcisju Micallef, Fr Claude Borg u Fr Benedict Sant. Il-kummentatur kien bhas-soltu Dr George Boffa li dejjem jaqdi dmiru b’efficjenza. Kien hemm il-Kor tac-Centru Malti La Valette.

Qabel tibda l-quddiesa ssir purcissjoni simbolika ta’ ghaqda fost il-Maltin meta ghadd ta’ ghaqdiet Maltin bil-bandalori kkuluriti taghhom jiehdu parti bil-purcissjoni flimkien ma’ l-istatwa ta’ Maria Bambina li trijonfalment taghmel dawra mal-kuruturi twal tal-Katidral.

 
 

Malta Rebbieha u tfal libsin tal-pracett fil-purcissjoni

 

Fuq ix-xellug: L-istatwa ta' Maria Bambina fuq l-idejn fil-purcissjoni fil-Katidral ta' Sydney

Bandalori ta' xi ghaqdiet Maltin li hadu sehem f'din id-dimostrazzjoni tal-fidi.

 
 
 Rebhu l-Knock Out Final
 

 Il-Green Gully Cavaliers li maghhom kien jilghab u jikkowcja Willie Vassallo, illum mal-Floriana FC rebhu l-Crazy John Dockerty K.O Cup, l-eqdem KO Competition fl-iStat ta’ Victoria bl-iskor ta’ 1-0 kontra Fawkner Blues. Il-goal tar-rebha wasal fis-75 minuta minn Dragi Nestevski. Il-Green Gully spiccaw l-ewwel fil-klassifika tal-Winter Premier League ta’ Victoria izda tilfu l-Grand Final. Din ghalhekk kienet rebha sinifikanti u wasslet trofew iehor fil-ventrina taghhom.

 

Ibaghtu l-kummenti taghkom fuq email ghand
lawdimech@optusnet.com.au

  

Arkivji ta' dawn il-pagni

   
 

Home  |  Maltese Ghana  |  Maltese Music  |  Maltese Folklore  |  WebRadio

 

Copyright © 2004 l-orizzont. All rights reserved.
Design, implementation and hosting by allmalta.com.