Ahbarijiet mill-Awstralja

Ahbarijiet
mill-Awstralja

ma' Lawrence Dimech OAM J.P.
Dawn l-ahbarijiet jidhru wkoll fil-gurnal "l-orizzont", fil-pagna mill-Awstralja,
li tidher kull nhar ta' Tnejn.

Twieldu l-Awstralja imma…..

Lillian u Steve Schembri huma vittmi tal-ligijiet internazzjonali dwar ic-cittadinanza li huwa differenti minn xulxin. Din il-koppja li fil-prezent qed toqghod f’Caroline Springs, subborg f’Melbourne, Victoria ilhom sentejn shah jippruvaw jirrangaw id-dilemma li sabu ruhom fiha. Ghalkemm huma Awstraljani ghax twieldu u trabbew f’St Albans (Melbourne) izda l-familja taghhom haduhom lura Malta fl-1984. Biex ikunu jistghu jghixu u jixtru propjeta’ f’Malta kellhom jirrinunzjaw c-cittadinanza Awstraljan. Dak iz-zmien il-ligi ma kinitx tippermetti cittadinanza doppja.

Meta fl-2002 kienu applikaw biex jergghu jakkwistaw lura c-cittadinanza Awstraljana huma sabu ma’ wicchom hafna burokrazija u bibien maghluqa. F’Jannar tas-sena l-ohra flimkien mat-tlett itfal taghhom regghu gew lura lejn l-Awstralja. Disa’ xhur ilu rcevew ittra fejn l-awtoritajiet Awstraljani qalulhom li l-applikazzjoni taghhom biex jiksbu lura c-cittadinanza Awstralja giet michuda.

Sa dak iz-zmien l-ligi Awstraljana kienet taccetta biss applikazzjonijiet minn persuni li tilfu c-cittadinanza Awstraljana u li kienu ghadhom taht l-25 sena. Minhabba l-fatt li Steve Schembri ghandu 36 sena u martu 34 sena l-applikazzjonijiet taghhom gew michuda.

Skond rapport li deher fil-Merton Leader (gazzetta f’Melbourne) il-kaz tal-koppja Schembri kompla jikkomplika ruhu meta huma gew l-Awstralja fuq

Il-koppja Lillian u Steve Schembri

holiday visa u wara applikaw ukoll taht l-iskema ta’ skilled migration izda l-ebda applikazzjoni ma giet accettata. Huma applikaw ukoll biex ikunu jistghu jahdmu sa kemm tigi deciza l-applikazzjoni taghhom biex jibqghu l-Awstralja.

Il-koppja Schembri stqarrew li huma twieldu l-Awstralja izda qed jigu ttrattati bhala kriminali. Il-hajja taghhom tinsab f’konfuzzjoni shiha. Il-Membru tal-Parlament Federali, Brendon O’Connor (Burke) ha il-kaz taghhom quddiem il-Ministru Gary Hardgrave.

Il-kazijiet simili bhal dawk tal-koppja Schembri waslu biex jigu rrangati ghax il-Ministru Hardgrave diga habbar li dawk li tilfu c-cittadinanza Awstraljana se jkunu jistghu jergghu jakkwistawha. Gara izda li l-Parlament Federali waqaf ghall-vaganzi tax-xitwa u mhux mistenni li se jerga’ jiltaqa’ minhabba li se tissejjah elezzjoni Federali.

B’dan kollu l-ligi mistennija tigi amendata xorta wahda kmien fis-sena 2005. Dawk kollha li jridu iktar taghrif ghandhom imorru fil-Kummissjoni Gholja Awstraljana f’Ta’ Xbiex.

San Gejtanu fl-Awstralja

Il-Hamrunizi jiffestiggjaw bi kbir il-festa tal-patrun taghhom San Gejtanu mhux biss fit-toroq tal-Hamrun izda wkoll fl-ibliet ta’ Melbourne u Sydney fejn hawn zewg ghaqdiet ferm attivi b’konnessjoni mal-Hamrun u l-festa ta’ San Gejtanu.

Tkellimt mal-habib taghna, Gejtu Deguara Hamruniz akkanit tal-festa u segretarju ta’ l-Ghaqda ta’ San Gejtanu f’Victoria. Gejtu qalli li din kienet is-26 sena mit-twaqqif ta’ l-Ghaqda jigifieri l-festa ta’ San Gejtanu f’Melbourne ilha tigi ccellebrata ghal dawn is-snin kollha. Il-festi bdew mill-Gimgha b’quddiesa ccellebrata minn Fr Emmanuel Bonello mghejjun mill-assistenti tieghu stess Fr Andew Camilleri, t-tnejn mill-parrocca ta’ St Thomas Moore f’Hadfield Glenroy. Kantaw il-Maltese Choir ta’ Victoria taht id-direzzjoni tas-surmast Noel Mangion. Wara ghalkemm f’lejla xitwija a la Melbourne n-nies xorta ngabru fis-sala tal-knisja, imzejjna b’hafna pavaljuni u bnadar homor u suwed biex jisimghu s- St Albans Melita Band Inc. iddoq marci brijjuzi. L-ghada sar il-ballu tal-festa fil-Lake Banquet & Reception Centre f’Taylors Lakes li l-propretarji huma l-familja Galea mill-belt Valletta. Attendew madwar 600 persuna fosthom

Gejtu Deguara, is-segretarju ta’ l-Ghaqda
San Gejtanu f’Melbourne

xi mistednin specjali u anke ohrajn li gew apposta minn Perth u NSW. Daqqet il-banda Alchemy u fost il-briju rajna hafna jilbsu l-flokkijiet homor u suwed biex flimkien mal-brass band St Albans Melita hargu f’nofs is-sala jdoqqu l-marcijiet popolari bhala ma jsir fil-ghodu fit-toroq tal-Hamrun. F’dan il-briju nnutajna hafna zghazagh imwielda l-Awstralja.

Jum il-festa, li hawn issir f’nofs ix-xitwa ta’ Melbourne beda bi shab iswed u halbiet xita.

Il- knisja ta’ Santa Teresa f’Essendon kienet mimlija bhal bajda meta bdiet il-mixja mill-kumitat ta’ l-Ghaqda San Gejtanu, warajhom imxew rapprezentanti ta’ hafna ghaqdiet Maltin bil-bandalori taghhom. Fost dawn kien hemm Carmen Micallef wahda mill-fundaturi ta’ l-Ghaqda. Fr Andrew Camilleri ghamel il-panegirku mqanqal fuq il-patrun tal-Hamrunizi.

Wara l-quddiesa wasal il-hin mistenni meta l-istatwa ta’ San Gejtanu kellha tohrog minn nicca u tibda d-dawra taghha. Imxew ukoll l-Ghaqdiet Maltin bl-istandards taghhom u bukketti tal-fjuri.

Fl-ahhar l-istatwa ta’ San Gejtanu dahlet fil-bitha tal-knisja fejn iz-zewg baned Maltin komplew il-programmi taghhom ta’ marci brijuzi u wara bicciet ohra ta’ musika klassika. Il-festa kompliet gewwa s-sala mzejjna apposta mad-DJ Mario Sammut. Kantaw ukoll Edwin Baldacchino u c-ckejkna Sahra Debono.

Il-President ta’ l-Ghaqda tal-Hamrun ta’ Victoria, Peter (Lafoj) Cardona u s-segretarju Gejtu Deguara irringrazzja lil kulhadd ghal festa success liema festa ilha ssir ghal dawn l-ahhar 26 sena shah.

San Gejtanu f’Sydney

Il-Hamruizi ta’ Sydney bhal dawk ta’ Melbourne jiffestigjaw ukoll anzi dawn ghandhom ic-centru taghhom bil-facilitajiet kollha f’Marsden Park. Is-Sibt kien hemm il-ballu tal-festa fejn dawk li attendew iddevertew mal-kant u l-muzika ta’ Vince Bezzina. Rajna wkoll hafna tixjir ta’ bnadar homor u suwed. Kien hemm ukoll ghadd ta] bandisti mill-OLQPM Band li daqqew xi marcijiet.

F’Jum il-festa bdew ic-celebrazzjonijiet religjuzi meta Fr Ben Sant ta’ l-MSSP qaddes il-quddiesa u ghamel il-panegirku addattat fuq San Gejtanu. Kemm qabel u anke wara hadet parti l-banda Maltija, Our Lady Queen of Peace li b’marci brijjuzi zammet lil kulhadd f’atmosfera ta’ ferh simli bhal ma jkun hemm fil-festa l-Hamrun. Il-festa ma tkunx kompluta minghajr is-soltu loghob tan-nar li dis-sena kien sabieh hafna u dam sejjer mhux hazin.

Meta kellimna lill-President ta’ l-Ghaqda Hamrun NSW dan xtaq jirringrazzja lill-kumitat li jahdem bi shih biex issir din il-festa kif ukoll l-isponsors u lil dawk kollha li jattendu mill-boghod ghal-festa ta’ San Gejtanu.

Il-kumitat ta’ l-Ghaqda Hamrun quddiem l-istatwa ta’ San Gejtanu
fic-centru taghhom f’Marsden Park NSW.

Imut Elia Borg Caruana

Giet imhabbra l-mewt ta’ Elia Borg Caruana (ritratt) li mill-1982 sal-1986 kien Acting High Commissioner ghal Malta fl-Awstralja. Dan il-Malti, li twieled il-belt Valletta fil-15 ta’ Lulju 1926 u miet fil-belt ta’ Canberra wara marda twila. Ha l-edukazzjoni tieghu fil-Kulleg ta’ Stella Maris, l-Lyceum u kompla l-istudji tieghu fl-accountancy. Dahal fis-Servizz Pubbliku Malti meta u hadem mal-Public Works, Electricity Board u l-Posta. Mill-1971 sal-1974 kien segretarju privat tal-Ministru tal-Bini u x-Xoghol.

Fl-1974 gie mibghut l-Awstralja bhala diplomatiku ghal erba’ snin izda baqa’

jservi f’Canberra sal-1986 fejn imbaghad irtira u fl-imkien mal-familja tieghu baqghu jghixu fil-belt ta’ Canberra.

Fl-ahhar bushfires li hakmu n-nahat ta’ Canberra l-familja Borg Caruana kienu tilfu d-dar taghhom kompletament kawza ta’ dawk in-nirien.

Elia Borg Caruana kien persuna umli hafna u hadem fil-Missjoni Maltija fi zmien tassew imqalleb izda kulhadd kien jirrispettah ghax-xoghol u d-dedikazzjoni tieghu. Halla warajh lil martu Mary, hamest ulied u 10 ulied ta’ ulied.

Elia Borg Caruana

Ibaghtu l-kummenti taghkom fuq email ghand
lawdimech@optusnet.com.au