It-Tnejn, 19 ta' April, 2004     
      

Ahbarijiet
mill-Awstralja

ma' Lawrence Dimech OAM J.P.
Dawn l-ahbarijiet jidhru wkoll fil-gurnal "l-orizzont", fil-pagna mill-Awstralja,
li tidher kull nhar ta' Tnejn.

 Il-Figolli ta’ l-Ghid
 

 Ma’ tistx tghid li l-klassijiet tal-Malti fl-Awstralja m’humiex innovattivi u fl-istess waqt irawwmu wkoll it-tradizzjonijiet Maltin. Fil-klassi tal-High School Certificate f’Horsley Park parti mil-lezzjoni ta’ qabel l-Ghid kienet tikkonsisti kif taghmel il-figolli. Wahda mill-istudenti, Maryann Camilleri li qed taghmel ix-xoghol preparatorju ghall-ezami ta’ l-HSC fil-Malti wriet lill-istudenti kollha tal-Kampus ta’ Horsley Park NSW kif isiru l-figolli f’forma ta’ qalb mimlija bit-tahlita ta’intrita.
 
Ghal Maryann u l-istudenti l-ohra din kienet parti wkoll mil-lezzjoni tal-lingwa mitkellma. Din l-istudenta ppreparat ruhha sewwa ghal din l-okazzjoni tant li kienet libsa bil-fardal, dvalja u srievet kollha tifkiriet ta’ Malta.
 
L-istudenti kellhom l-opportunita’ wkoll biex jaghzlu l-izjed forma favorita’ taghhom. Maryann tkellmet tajjeb hafna u. fejn kien hemm bzonn l-istudenti l-ohra bdew jitghallmu kliem gdid dwar it-tisjir. Kien ezercizzju ta’ l-uzu tal-Malti fil-prattika. Kien hemm xi studenti godda li ilhom ftit xhur fl-Awstralja u ta’ ghaqlin li huma l-geneturi taghhom qed jibghatuhom ghal-lezzjonijiet biex jibqghu jitghallmu l-Malti sal-livell ta’ l-HSC.
 
Tant kien success dan l-ezercizzju li hemm hsieb li iktar ‘l quddiem, forsi meta tidhol izjed ix-xitwa jkun hemm xi studenti li jafu jsajru l-ftira jew il-biskuttini tar-rahal.

 

Maryann Camilleri (bil-fardal) qed tqassam il-figolli lesti lit-tfal u lil Lucy Calleja
il-Principal ta’ l-Iskol tal-Malti f’NSW.

Dehra ta’ l-istudenti attenti ghad-dimostrazzjoni tat-tisjir tal-figolli.

 
 
 Inizjattiva siewja
 

 Il-Kummissjoni Gholja fl-Awstralja bl-ghajnuna tal-Maltese Australian Business & Professional Association (MABPA) u l-ufficcju tal-Bank of Valletta fl-Awstralja habbru li l-Gvern ta’ Malta ghall-ewwel darba qed joffri traineeship/scholarships fil-qasam kummercjali u fir-Razzett tal-Hbiberija ghal erba’ zghazagh ta’ nisel Malti mill-Awstralja.
 
Wara li hargu l-applikazzjonijiet gew maghzula tnejn minn Adelaide u wiehed kull wiehed minn Sydney u Melbourne.
 
Ghalkemm il-Kummissjoni Gholja qalet li din hija l-ewwel darba li ghaqda ta’ Maltin li jghixu fl-Awstralja qed tipparticipa bhala co-sponsor ta’ inizjattiva tal-Gvern Malti biex jintbghatu Maltin ta’ nisel Malti biex jiehdu esperjenza ta’ xoghol u studju f’Malta l-istess ghaqda Maltija MABPA kienet diga sponsorjat drabi ohra ghadd xi studenti ta’ nisel Malta ghal studju f’Malta.
 
B’dan kollu din l-inizjattiva hija wahda posittiva u ta’  min  ifahharha ghax rajna

Clare Darmanin

 

li mhux l-Universita’ ta’ Malta biss hija mdahhla izda hemm id-Dipartiment ta’ l-Edukazzjoni, Zghazagh u Impjiegi, il-Ministru ghall-Kompetittivita` u Komunikazzjoni, il-Ministru ghall-Izvillup Urban u Toroq, ir-Razzett tal-Hbiberija, l-Awtorita’ Marrittma, l-Awtorita’ dwar it-Trasport, id-Dipartiment ghall-Affarijiet Ekonomici u Kulturali fil-Ministeru ta’ l-Affarijiet Barranin u Promozzjoni ta’ Investimenti.
 
L-erba’ zghazagh maghzula huma:

Christopher Abdilla ta’ 24 sena minn Salisbury East, (Adelaide) South Australia gradwat fl-Inginerija Civili mill-Universita’ ta’ South Australia. Se jkollu esperjenza ta’ xoghol fid-Direttorat tat-Toroq ta’ l-Awtorita` dwar it-Trasport ta’ Malta.
 
Marika Scicluna ta’ 27 sena minn Thebarton, (Adelaide) South Australia gradwata fil-fizjoterepija mill-Universita ta’ South Australja. Ser ikollha esperjenza ta’ xoghol fir-Razzett tal-Hbiberija.
 
Clare Darmanin ta’ 24 sena minn Avondale Heights, (Melbourne) Victoria iggradwat fil-ligi u fil-psikologija minn Deakin University. Se jkollha esperjenza ta’ xoghol fil-Merchant Shipping Directorate ta’ l-Awtorita’ Marittima.
 
Adam Fenech ta’ 23 sena minn Blacktown (Sydney) NSW iggradwat fil-Computer Science & Technology mill-Universita ta’ Sydney. Ghad mhux maghruf fejn se jahdem f’Malta.
 
F’Malta diga hemm Antoine Mangion ta’ 20 sena minn Blacktown NSW li ilu mill-bidu ta’ Frar li mar jistudja fl-Universita’ ta’ Malta wara li rebah il-borza ta’ studju fil-lingwa u l-kultura Maltija.
 
It-tama tal-komunita’ Maltija hija li dawn iz-zghazagh meta jigu lura l-Awstralja jidhlu fost il-komunita’ biex ikomplu x-xoghol fil-hafna oqsma komunitarji u biex ikunu ta’ ghajnuna biex jikber in-negozju bejn Malta u l-Awstralja.

 

Christopher Abdilla

Marika Scicluna

Adam Fenech

 
 
 Fr Gabriel jaghlaq sittin
 

 L-anzjani Malti ta’ South Australia ltaqghu bhas-soltu fil-Progressive Hall, Kilburn izda din id-darba ftakru fl-gheluq snin ta’ Fr Gabriel Micallef u talbu biex Alla jbierku, halli jibqa’ jaghtihom l-ghajnuna spiritwali u pastorali tieghu. Il-President ta’ l-Anzjani Tommy Borg ipprezentalu rigal u John Mangion, is-segretarju ppreparalu kejk ta’ l-okazzjoni u flimkien kantawlu ‘happy birthday”.
 
Fr Gabriel li issa ilu sacerdot ghal 39 sena u hu kappillan habrieki. Fid-diskors tieghu rringrazzja llill-kumitat ta’ l-anzjani ghal din is-sorpriza sabieha u lill-geneturi tieghu  li tawh  kull  ghajnuna

 

biex sar sacerdot.
 
Fl-istess okazzjoni l-Konslu Onorarju ta’ Malta f’South Australia, Frank Scicluna ghamel diskors interessanti hafna dwar id-dhul ta’ Malta fl-Unjoni Ewropeja fejn qal li Malta se tkun wahda mill-25 pajjiz li jiffurma l-UE b’popolazzjoni ta’ 300 miljun mill-ewwel ta’ Mejju 2004. Huwa fisser li dan il-pass storiku ser jeffettwa lill-Maltin emigranti u lill-uliedhom li jghixu barra minn Malta ghax jekk ghandhom passaport Malti se jkunu ntitolati wkoll ghac-cittadinanza Ewropeja. Frank Scicluna qal li Malta se tibdel il-lira Maltija ghal Euro sentejn wara s- shubija fl-UE.

 

Fr Micallef (fin-nofs) jidher ma’ Frank Scicluna (lemin) u John Mangion (xellug).

 
 
 

The Maltese Herald

X’qalet The Maltese Herald, il-gazzetta nazzjonali tal-Maltin fl-Awstralja

Minn Kastilja ghal Sant Anton

 L-avukat Eddie Fenech Adami ha l-gurament u assuma r-responsabilita` tas-seba’ President tar-Repubblika Malta. Sa ftit gimghat qabel kien il-mexxej tal-Partit Nazzjonalista, liema posizzjoni akkupaha ghal 27 sena shah. Kien ilu Prim Ministru mill-1987 b’pawsa ta’ 18-il xahar bejn l-1996-98 meta il-poplu Malta ghazel lil Dr Alfred Sant bhala Prim Ministru.
 
Malta kellha seba’ Presidenti mill-1974 sal-lum. Ghalkemm ksibna l-Indipendenza bqajna bi Gvernatur Generali Ingliz minn 1964 sal-1971 u ghal tlett snin ohra meta gie mahtur l-ewwel Gvernatur Generali Malti. Tiskanta tassew meta tiftakar li mill-1799 sal-1971 (748 sena) Malta dejjem kellha Civic Commissioners, Gvernaturi jew Gvernaturi Generali Inglizi.
 
Kien il-Perit Duminku Mintoff li kisser il-forma u ghazel lil Sir Anthony Mamo bhala l-ewwel Gvernatur Generali Malti u wara bhala l-ewwel President meta baqa’ jzomm din il-kariga meta Malta saret Repubblika fl-1974.
 
Izda wara l-Presidenza ta’ Sir Anthony Mamo gew mahtura Presidenti mill-kamp politiku. Bdejna bil-hatra ta’ Dr Anton Buttigieg (1976-81) u Agatha Barbara (1982/87), it-tnejn kienu Ministri fil-Gvernijiet Laburisti. Anke dawk li f’xi zmenijiet ghamluha ta’ Acting f’din il-kariga kienu wkoll ekx politici, Dr Albert Hyzler u Pawlu Xuereb.
 
In-Nazzjonalisti komplew din il-konvenzjoni billi hatru li Dr Censu Tabone, lil Dr Ugo Minfsud Bonnici u lil Prof Guido DeMarco, it-tlieta Ministri anzjani fil-Gvernijiet Nazzjonalisti.
 
Nhar Hadd il-Palm, dahal trijonfalment fil-belt Valletta, ex-Prim Ministru Nazzjonalista u ftit wara gie mahtur bhala s-seba’ President ta’ Malta. Ghalkemm Malta kellha Ministri politici bhala President izda qatt qabel ma kellna Prim Ministru li fi zmien ftit jiem minn Kastilja sab ruhu fil-palazz ta’ Sant Anton.
 
Din il-gazzetta diga’ ghamlitha pubblika li ma naqblux ma’ din il-hatra, mhux ghax ghandna xi haga kontra l-persuna ta’ Dr Fenech Adami. Il-gimgha l-ohra stess ppublikajna zewg faccati biex infakkru l-hames zjarat ta’ Dr Fenech Adami fostna. Din il-gazzetta temmen li l-President ta’ Malta ghandu jkun ghall-Maltin kollha. Ghandu jkun rapprezentattiv tal-poplu Malti u ghandu jkollu l-approvazzjoni tal-maggoranza assoluta tal-poplu Malti. Ahna nhossu li wara 27 sena bhala mexxej tal-PN, Dr Fenech Adami se jsibha difficli ferm biex jidher li jkun newtrali u biex igib f’Malta dik ir-riconciljazzjoni tant mixtieqa.
 
Dan ma jfissirx li bhala ma ghamlu l-ekx politici ta’ qablu mhux se jaqdi dmiru mill-ahjar li jista’. Jekk Dr Fenech Adami ried jibqa’ attiv kien ikun ahjar ghalih li baqa’ jhares l-interessi tal-partit tieghu fl-Ewropa.
 
Din il-gazzetta kienet assolutament kontra l-bojkott Laburista’ li sar kontra Dr Censu Tabone u thoss li l-posizzjoni ta’ President tar-Repubblika ghandha tigi rispettata anke jekk ma naqblux mal-hatra. Il-komunita` Maltija fl-Awstralja dejjem kienet ta’ ezempju f’dan ir-rigward ghax kull min gie minn Malta, kien x’kien il- kulur politiku tieghu dejjem u bla eccezzjoni, gie mghoti kull rispett u merhba li nafu noffru ahna li ninsabu nghixu barra mill-gzejjer Maltin.
 

 

Ibaghtu l-kummenti taghkom fuq email ghand
lawdimech@optusnet.com.au

  

Arkivji ta' dawn il-pagni

   
 

Home  |  Maltese Ghana  |  Maltese Music  |  Maltese Folklore  |  WebRadio

 

Copyright © 2004 l-orizzont. All rights reserved.
Design, implementation and hosting by allmalta.com.