It-Tnejn, 2 ta' Frar, 2004     
      

Ahbarijiet
mill-Awstralja

ma' Lawrence Dimech OAM J.P.
Dawn l-ahbarijiet jidhru wkoll fil-gurnal "l-orizzont", fil-pagna mill-Awstralja,
li tidher kull nhar ta' Tnejn.

 Sacerdot zaghzugh izur Sydney
   

 Daz-zmenijiet iktar qed ikollna Maltin jigu l-Awstralja bhala turisti milli biex joqghodu hawn ghal kollox. Dawn l-ahhar gimghat kellna maghna sacerdot zaghzugh, Fr John Vella, Kapuccin mill-parrocca tat-Trinita' l-Marsa. Fr Vella ghamel dawra sewwa ma' l-Awstralja u ha l-opportunita' biex jiltaqa' ma' hafna Maltin u jitkellem maghom dwar il-hajja taghhhom fl-Awstralja.
Fr Vella kien il-mistieden ukoll tal-Maltese Welfare (NSW) Inc. biex ikellimhom fil-laqgha li jkollhom kull xahar. Id-diskors tieghu kien dwar l-anzjani Maltin u d-diffikultajiet li ggib maghha x-xjuhija kif ukoll il-mard u l-mewt.  Tkellem  ukoll  dwar  il-kura  ta'  l-anzjani fl-isptarijiet ta' Malta.

 

Fr Vella dahal ghal hajja religjuza fl-1979 u gie ordnat sacerdot fl-1986 Ix-xoghol tieghu huwa bhala kunsillier u jaghti xi lectures ukoll fl-Istitut tal-Health Care, li hi parti mill-Universita' ta' Malta. Fil-parrocca tieghu l-Marsa jahdem ukoll maz-zghazagh u jghin wkoll lill-Kummissjoni Djakonjana li tahdem ghall-anzjani u dawk li huma fil-bzonn fin-nahat tal-Marsa. Fr John Vella halla impressjoni tajba fost il-membri tal-Maltese Welfare li rringrazzjawh talli waqt il-btala tieghu sab hin ghalihom. Huwa ghandu huh, Manwel li huwa attiv ma' l-Ghaqda "Marsa Holy Trinity Assoc" ta' Sydney, ilu l-Awstralja mill-1965 u joqghod fis-subborg ta' Campertown.

 

Due to web space restrictions this image has been removed
040202_FrVella1.jpg

Fr John Vella

Due to web space restrictions this image has been removed
040202_FrVella2.jpg

Fr Vella jidher ma' xi membri tal-komunita Maltija ta' NSW.

  
 
 L-iskola tal-Malti
 

 Spiss minn din il-pagna nghidilkom dwar il-progress ta' l-iskola tal-Malti f'NSW. Illum irnexxili nakkwista ritratt iehor tal-klassijiet li jsiru fis-subborg ta' Richmond, fejn hemm l-ikbar ghadd ta' studenti li jattendu fil-klassijiet li hawn f'dan li Stat. Il-Kumitat habrieki li jmexxi din l-iskola kellhom il-laqgha generali taghhom fl-iskola ta' Holroyd High u kien l-unur tieghi li hatruni bhala r-returning officer. Il-kumitat il-gdid gie elett hekk:

John Borg: Chairman, (J.Borg huwa l-ko-ordinatur tal-programm bil-Malti fuq l-SBS Radio).

Segretarja: Rhonda Balzan (B.Educ). (Maria Decarlo li kienet segretarja ghal dawn l-ahhar sentejn ma kontestax minhabba xoghol iehor).
 
Kaxxier: Sam E. Vella (S. Vella huwa wkoll il-kaxxier tal-MCC ta' NSW).
 
Principal ta' l-Iskola: Lucy Calleja M.A.
Deputata: u PRO: Jane Borg.

 

Teachers' Co Ordinator: Cynthia Cassar.
 
Dawk kollha involuti direttament mat-taghlim huma kollha nies ikkwalifikati. Hafna minnhom kisbu degrees mill-Universita` L-ghalliema kollha jridu jattendu     korsijiet      universitarji     biex

 

jakkwistaw certifikati skond ma' jitlob id-Dipartiment ta' l-Edukazzjoni ta' NSW. Taht sistema hekk professjonali, l-iskola tal-Malti ghandha tkompli taghmel progress, ghalkemm il-Gvern ta' Malta ftit jew xejn jaghti gharfien lil dan l-isforz kbir biex inkomplu nrawwmu l-kultura Maltija barra x-xtut ta' Malta.

Due to web space restrictions this image has been removed
040202_Richmond.jpg

Uhud mill-istudenti li jattendu l-klassijiet f'Richmond NSW flimkien mac-chairman, John Borg (l-ewwel wiehed fil-filliera ta' wara mix-xellug) u l-kaxxier, Sam E Vella it-tieni wiehed, filliera ta' wara.

 
 
 Il-Melita Eagles FC
 

 Sejhulu li tridu! Melita, Parramatta, Eagles, xorta l-isem huwa sinonimu ma' l-aqwa fil-qasam tal-futbol fl-iStat ta' NSW. Kif gharrafnikom minn din il-pagna, dan il-klabb famuz intlaqat ukoll mill-marda kronika finanzjarja li donna nferxet ma' hafna klabbijiet fid-dinja. Wara d-daqqa fatali fl-1995 meta nqalghu barra min-National League, l-klabb Malti beda jmur lura. Izda kien fl-ahhar tlett snin li l-amministrazzjoni halliet is-sitwazzjoni finanzjarja tmur il-bahar.

L-istagun l-iehor gie elett President gdid, Tony Azzopardi u flimkien ma' ohrajn specjalment iz-zaghzugh Stephen Ellul saret kwazi rivoluzzjoni amministrattiva u ghalkemm skond l-istess President is-sitwazzjoni finanzjara  tibqa'  dejjem ta' tim tal-futbol

 

medjokru izda hafna affarijiet irrangaw irwiehom.
 
Hemm skema fejn il-partitarji dahlu bhala
sponsors ghall-hlasijiet tal-plajers. L-attivitajiet socjali regghu bdew ikunu success. Il-facilitajiet fil-Melita Stadium dejjem qed jigu rrangati u sintendi fl-Eagles Nest ghandhom ukoll l-aqwa restaurant ta' ikel Malti f'NSW. Il-klabb jippubblika magazine kull loghba home u issa ntroducew sa anke website li hija mmexija minn nies f'Malta. Jekk tridu taghtu harsa, dan huwa l-indirizz: www.parraeagles.com Iva, dan il-klabb li ilu mwaqqaf mill-1956 wara li zewg timijiet, Malta Eagles u Melita kienu inghaqdu jidher li jinsab lura fit-triq fejn jisthoqqlu.

F'Novembru  /  Dicembru   1998     kienu

 

Parramatta Melita Eagles FC li baghtu l-ewwel tim taz-zghazagh biex jilaghbu f'Malta maghzul kollu mit-timijiet taghhom u kollha ta' nisel Malti.

Xi snin wara, nizlu timijiet mill-iStat ta' Victoria izda dawn it-timijiet kienu ghazla mill-iStat kollu u mhux minn tim wiehed Malti.

Due to web space restrictions this image has been removed
040202_MelitaHall.jpg

Tidher parti mis-sala socjali fil-Melita Stadium li fiha jsiru hafna funzjonijiet.

 
 
 Mill-Imgarr ta' Malta
 

 L-idea originali kienet li jiltaqghu xi ftit ex-studenti li kienu jmorru l-iskola ta' l-Imgarr Malta izda meta finalment iltaqghu fil-Workers' Club ta' Blacktown kien hemm madwar 60 persuna. L-instigatura ta' din ir-reunion kienet Maria Camilleri nee Gatt li waslet Sydney minn Malta ghal btala. Habiba taghha, Rita Galea nee Caruana minn Melbourne giet Sydney biex tiltaqa' maghha. Bdew isiru l-kuntatti u f'kemm ili nghidlek ic-cirku kiber u l-istedina kienet tajba wisq biex tigi mwarrba. Ir-reunion spicca success kbir. Maria Camilleri issa tinsab lura f'Malta b'memorji sbieh ta' kemm issimentjaw hbiberiji u kemm din ir-reunion gabet maghha memorji u ferh.

 

Due to web space restrictions this image has been removed
040202_Mgarr.jpg

F'dan ir-ritratt jidhru Maltin mill-Imgarr fil-laqgha li kellhom fi Blacktown NSW

 
 

The Maltese Herald

Il-Maltese Herald, il-gazzetta ta' kull gimgha tal-Maltin fl-Awstralja kellha xi tghid hekk dwar l-inizjattivi godda tal-Gvern Awstraljan biex idahhal iktar immigranti fl-Awstralja

Dawk li jridu jemigraw

 Mhix l-ewwel darba li smajna tgergir mill-kapijiet ta' l-Istat ta' l-Awstralja li l-immigrazzjoni qed tohnoq sewwa l-ibliet kapitali u ta' madwarha ghax dawk li jaslu godda dejjem ifittxu biex jitfghu l-ankri taghhom lejn l-ibliet industrijali. Il-gibda naturali hija l-ewwel li tmur fejn hemm il-familjari u l-hbieb u t-tieni fejn tista' ssib ix-xoghol. Il-Premier ta' NSW Bob Carr huwa kritiku ahrax ta' kif qed jigi mfassal il-programm tad-dhul ta' l-immigranti ghax jinsisti li dawn dejjem jispiccaw fl-ibliet u s-subborgi ta' Sydney specjalment fis-subborgi tal-punent. Bob Carr ukoll irid li l-Gvern Federali jnaqqas id-dhul ta' immigrant b'madwar 30,000 fis-sena.
 
In-nuqqas ta' immigrazzjoni mhix s-soluzzjoni. L-Awstralja ghandha bzonn ta' iktar popolazzjoni u l-programm ta' dhul ghandu jigi rivedut minn zmien ghal iehor biex jindirizza l-problemi tal-mument.
 
Dan l-ahhar il-Gvern Federali qal li lest li johrog visa ghal tlett snin lil dawk li huma tas-sengha u li huma taht l-45 sena u li lesti jmorru jghixu fir-
regions, il-boghod mill-ibliet halli jnaqqsu l-problemi li jinholqu meta l-maggoranza ta' immigranti jispiccaw jghixu fl-ibliet.
 
Il-Gvern ukoll qed joffri postijiet lil dawk li huma irtirati li ghandhom bizzejjed flus biex jghixu, dawk li ghandhom iktar minn $800,000 imfaddla, li ma ghandhomx tfal izda biss s-sieheb jew siehba, li jkollhom
full private health insurance u li jkunu lesti biex jinvestu $5000,000 f'bonds ta' l-Istat jew Territorji. Dawn ukoll iridu jmorru jghixu fir-regional areas u tinghatalhom visa ta' erba' snin.
 
L-idea ta' visa temporanja hija biex dawk li jigu accettati jkunu jistghu jigu assessjati li tassew ghixu u hadmu fir-
regional areas. Wara jigu moghtija visa permanenti. Din mhix l-ewwel darba li l-Gvern Federali hareg bi skema simili izda li tniedi skema bhal din huwa mod u biex timplimentha hu mod iehor. Mhux facli li l-immigranti jmorru jghixu fil-bush specjalment meta dawn in-nahat ma joffrux xoghol adekwat u hafna drabi akkomodazzjoni dicenti. Illum l-immigranti mhux dawk ta' dari u mhumiex lesti li jmorru joqghodu f'xi shed jew tuzzana nies f'zewgt ikmamar.
 
Il-Gvern Awstraljan sar jiddelitta hafna bil-flus u jidher li jrid biss nies li mhux se jkunu ta' xkiel finanzjarju ghall-Awstralja. Dan huwa, ma' l-ewwel daqqa t'ghajn, ghan nobbli izda l-Awstralja giet mibnija minn immigranti ta' l-id li mank kellhom ghaxja ta' lejla. Dawn u wliedhom illum saru l-kapijiet ta' l-industrija u l-kummerc.
 
L-Awstralja llum jew ghada trid tippopola ruhha, ma nistghux nibqghu f'art tant kbira u sinjura b'19-il miljun biss meta ninsabu mdawwrin f'pajjizi ta' forza numerikament enormi li qeghdin jghixu fil-faqar u mizerja.
 
Il-Gvern Federali suppost ghandu politika newtrali fid-dhul ta' immigranti izda mbaghad jniedi skemi li jaf sewwa li se jghinu iktar lil certi nies minn certi nahat li ghandhom il-flus. L-appell taghna huwa li l-Gvern Federali jaghti harsa lejn dawk il-pajjizi li fil-passat fornewha b'nies li mhux biss ghamlu success izda li integraw kompletament fil-hajja Awstraljana.

 

Ibaghtu l-kummenti taghkom fuq email ghand
lawdimech@optusnet.com.au

  

Arkivju

   
 

Home  |  Maltese Ghana  |  Maltese Music  |  Maltese Folklore  |  WebRadio

 

Copyright © 2003 l-orizzont. All rights reserved.
Design, implementation and hosting by allmalta.com.