It-Tnejn, 11 ta' Awissu, 2003     
      

Ahbarijiet mill-Awstralja
ma' Lawrence Dimech OAM J.P.

Dawn l-ahbarijiet jidhru wkoll fil-gurnal "l-orizzont", fil-pagna mill-Awstralja,
li tidher kull nhar ta' Tnejn.

Kangaroos u hsara
   

 Meta nasal wasla sa Malta u nizel l-Marsa hdejn hbiebi ta' l-Union Press nigi mghoti merhba ftit jew xejn differenti. "Ara l-kangaroo" jew "ara ta' l-Awstralja rega' gie jarana." Insomma l-Awstralja u l-kangaroos huma sinonimi. Ghalkemm jien ninsiti u jirnexxili nikkonvincihom li jien mhux Malti ta' l-Awstralja izda Malti bhalhom u daqshom izda tal-kangaroo tibqa' ghaddejja.
 
Dan l-ikona Awstralja li kulhadd jiddentifika ma' l-Awstralja qed tikkawza b'kemm jiswew $A16-il miljun hsarat fil-karozzi kull sena, fl-Awstralja.

Skond stharrig li hareg dan l-ahhar instab li l-hsara li jikkawzaw l-annimali fi hbit mal-karozzi lahqet it- total ta'$A12-il miljun u tlett kwarti minn din il-hasara hija htija tal-kangaroos. F'dawn l-ahhar tnax il-xahar kien hemm 11,000 sewieq li wahhlu fil-hsarat lil garbu ma' hbit ma' kanagaroos. Kull hsara qamet bejn wiehed u iehor $3,000.
 
Wara l-kangaroos, l-iktar hsara li jaghmlu fil-karozzi huma l-klieb, il-qtates u il-baqar. Ghalhekk jidher li s-sewwieqa fl-Awstralja ghandhom ferm iktar perikoli quddiemhom specjalment f'dawk it-toroq twal u monotoni. Skond l-istharrig, fix-xitwa huwa l-iktar zmien meta dawn l-annimali johorgu bil-lejl.

Jien zgur li wara din l-istorja se jkunu hafna dawk li se jispezzjoni l-karrozza wara li nzurhom fil-Marsa. Jew forsi jkolli nzomm iz-zjarat tieghu ghal fil-ghodu fis-sajf!

 
 
Klassijiet tal-Malti

Due to web space restrictions this image has been removed
030811_HPAll clases MLS5.jpg

 

 Ma nixba qatt nikteb dwar il-klassijiet tal-Malti f'din in-naha tad-dinja. Ninnota kemm huma herqana u determinati dawk li jridu jitghallmu l-lingwa u jsiru jafu iktar dwar il-kultura Maltija. Nammira wkoll l-isforzi kbar li qed taghmel l-Iskola tal-Malti li hija parti mill-Maltese Community Council ta' NSW biex tmexxi klassijiet f'diversi subborgi ta' Sydney meta f'NSW id-distanzi huma enormi.
 
Ftit gimghat ilu gibtilkom ritratt tal-klassi ta' l-adulti, illum akkwistajt ritratt iehor ta' ghadd ta' klassijiet flimkien li jsiru fis-subborg ta' Horsley Park fil-punent ta' Sydney. Kif dejjem ninsisti minn din il-pagna dawn il-klassijiet ghandhom jigu mghotija ferm iktar inkuraggiment mill-Gvern ta' Malta. Dawk li jmexxu dawn il-klassijiet jinsistu li mhux qed jitolbu karita' izda jridu jaraw lill-Gvern jew dawk l-intraprizi Maltin li qeghdin jaghmlu hafna negozju mal-komunitajiet Maltin biex jidhlu shab bis-serjeta u fuq bazi kontinwa f'dan l-attentat biex il-kultura Maltija tkompli tinfirex  fl-Awstralja fejn kulhadd jaf li hemm Malta ohra.

Ritratt juri ghadd ta' studenti li qeghdin jitghallmu l-lingwa Maltija f'Horsley Park NSW fosthom Andrew Dimech (espert fl-IT.), imwieled l-Awstralja li xtaq jitghallem il-Malti biex ihossu iktar komdu waqt iz-zjara tieghu, bhal issa f'Malta..

 
 
Il-banbiera Maltija fi Queensland
 

Due to web space restrictions this image has been removed
030811_LapitaPaul.jpg

 

 Jekk hawn Malti li ma jitlef l-ebda opportunita' biex ixejjer il-bandiera Maltija, dan hu Paul Lapira minn Queensland li mhux kuntent li jiehu parti fit-tigrija annwali imsejjha Gold Coast Airport Marathom li dis-sena kienet il-25 wahda izda talli jigri b'zewg bandieri mdendlin ma' daru, l-bandiera tal-pajjiz fejn twieled u dik Awstraljan u Paul Lapira meta ghandu 75 sena.
 
Paul li huwa mill-belt Valletta emigra lejn l-Awsrtralja mal-m/v Misr fl-1949 u kemm ilu joqghod fil-Gold Coast sar maghruf bhala atleta venteran eccentriku li dejjem iperpera l-bandiera Maltija kull meta jiehu parti f'dawn l-avveniment.
 
F'din l-ahhar maratona li kienet imqassma f'hafna distanzi (jigifieri li stajt tigri 24 km, 12, km, 10 km u anke timxi) hadu sehem     fiha     11.052     atleti     u     ghalhekk    tista'    tahseb

 x'impressjoni halla Paul Lapira bil-bandiera Maltija tperpera wara daru. Huwa qalilna wkoll li ha parti fis-sezzjoni ta' 10 km u tul il-girja gie mghoti hafna applawsi u anke ghamel hafna hbieb tant li kif jidher f'dan ir-ritratt spicca ma' zewg Awstraljani, Ian James u Rosemarie O'Brien.
 
Paul Lapira qalilna wkoll li il-wasla tieghu fl-Awstralja issa hija rrekurdjata ghal posterita' fil-Welcome Wall (Panel 17, Column1, line 44). L-isem ta' Lapira u l-wasla tieghu f'April 1949 hija mnaqqxa fil-bronz fil-Welcome Wall ta' l-Australian National Museum f'Darling Harbour, Sydney.

 
 
Jum ghall-anzjan fil-qalba tal-Maltin
 

 Dak li l-Maltin tan-nahat ta' Pendle Hill NSW kienu jsejjhulu l-klabb ta' l-Ghasfur f'Old Prospect Road issa ma ghadux. Dan il-klabb ghandu rabta' kbira mal-wasla tal-Maltin f'dawn in-nahat ghax ghal snin kbar fil-hamsinijiet u anke qabel kien l-uniku zvog socjali ghall-emigranti Maltin.
 
Dan il-klabb gie mixtri mill-Knisja Kattolika ta' Greystanes u issa sar kumpless tax-xjuh izda hadd ghadu qatt ma' ndenja ruhu li jfakkar il-konnessjoni ta' din il-blokka art ma' l-istorja tal-Maltin emigranti f'dawn in-nahat.
 
Il-kumpless illum huwa maghruf bhala Genista Aged Care u hemm joqghodu fih hafna Maltin anzjan fost post nies ta' nazzjonijiet ohra. Kien xieraq ghalhekk li fost il-hafna Granet Internazzjonali li jigu organizzat f'din id-dar biex iferrhu lill-anzjani tigi organizzata wahda ghall-Maltin ukoll.
 
Kienet inizjattiva ta' Tony Borg u martu Sylvia biex tigi organizzata Malta Day u tferrah lill-anzjani bhala Rita Piscopa, Connie Abdilla, Frank Attard, Carmen Sultana, Joe Camilleri u ohrajn.
 
Gie prreparat hafna ikel Malti u giet imtella wkoll wirja ta' affarijiet Maltin li gabet maghha Lillian Taljana, t-tifla ta' Connie Abdilla. Sa anke kien hemm Doris Caruana bl-ghonnella Maltija waqt li Fred Borg ferrah bil-muzika tieghu fuq il-keyboard. Kien jum ta' nostalgija, ferh u divertiment ghal dawk l-anzjani li jghixu f'dan il-kumpless u prosit ghandu jmur lil Tony (tad-deheb) Borg li hadem ferm biex giet organizzata gurnata la Maltija ghall-anzjani taghna.

 

Due to web space restrictions this image has been removed
030811_DarXjuh2.jpg

 

L-anzjani flimkien ma' membri tal-familja taghhom.

 

Due to web space restrictions this image has been removed
030811_DarXjuh1.jpg

 

Xi anzjani li jinsabu jghixi fil-kumpless, Genista Aged Care.

Ibaghtu l-kummenti taghkom fuq email ghand
lawdimech@optusnet.com.au

  

Arkivju

   
 

Home  |  Maltese Ghana  |  Maltese Music  |  Maltese Folklore  |  WebRadio

 

Copyright © 2003 l-orizzont. All rights reserved.
Design, implementation and hosting by allmalta.com.