The Home of Maltese Għana

 

Front Page | Intro Page | What is Maltese Għana? | History of Għana | Għana in Theatre | Photo Album
 Folksingers Listing | Guitarists Listing | Hall of Fame | Fatti u Poeżiji | Artikli bil-Malti | Articles in English | Scrapbook

Malta fit-Tieni Gwerra tad-Dinja

Poezija miktuba minn
Vincent Bugeja

 
 
 

Fit-tieni gwerra tad-dinja
Il-lieva go Malta bdied
Ghax Mussulini ta l-Italja
Jiggieled maghba ried.

Ghax ried li l-Malta jiehu
Minn taht idejn l-Inglizi
Imma baqa f`wiccu
Avolja mieghu kellu l-Germanizi.

Jien lill-Malta ddefendejtha
Ghax lili suldat haduni
Poggewni go fortizza
Nispara l-kanuni.

Kienet ghodwa fir-Rebbiegha
Kmieni kmieni ghal xi s-seba
Qat`ajruplani Taljani
Gew biex jghatuna xeba

Imm`ahna bil-kuragg kollu
Bdejna ghalihom nisparaw
Il-bombi taghhom tefghu fil-bahar
U lejn pajjizhom rritornaw

Ma lahqetx ghaddiet siegh`ohra
X`hin regghu ppruvaw
B`qat`ajruplani ohra
Gew lilna jattakkaw

Ahna ergajna koppi
L-istess trattament tajnihom
Bla hniena bdejna nisparawlhom
U fl-ghala sema zammejnihom

Ta kuljum baqghu jghamluwa
Tant hu hekk ghal-sena shiha
Imma ghalkemm Malta gzira zghira
Ma rebhuhiex baqghu bir-rieha

Xi nghidu ghall-Air Force taghna
Kellna biss tlett ajruplani
Armati b`nies qalbenija
Kif werwruhom lit-Taljani

Issa Hitler bir-rabja kollha
Qallu nqala min hemm halli mmur jiena
Dak veru wriena snienu
Ghax attakkana minghajr hniena

Imm`ahna ma bzajniex minnhom
Qatt ma ridna illi ncedu
Ghalkemm qtajja t`ajruplani
Bil-bombi lill-Malta rieghdu

Il-kotra tgheleb il-qawwa
U ahna minn dawn ma kellna xejn
Imma bil-kuragg taghna
Ghelibna lilhom it-tnejn

Sen`ohra niggieldu mal-Germanizi
Ghaddejna f`aks u guh
Imma l-pajjiz taghna
Qatt ma gie mirbuh

Ir-Re Gorg sitta ta l-Ingilterra
Ra x`kuragg ghandom il-Maltin
Bil-George Cross lilna zejjen
Lil kull Malti cittadin

Kien hemm zmien li ahna hsibna
Li fl-ahhar se nsibu l-qiegh
Imma bqajna nikkunbattu
U l-qiegh qatt ma sibnieh

Kienet gwerra qalila
Niggieldu mal-Germanizi
Sofrejna u batejna
Imma li nirbhu konna decizi

Bil-ghajnuna ta l-Inglizi
U l-kbira dedikazzjoni
Malta harget rebbieha
Zammejna t-tradizzjoni

Issa l-bandiera taghna
Bil-George Cross hija mzejna
Unur kbir ghal-pajjizna
U hlas sabih ghalli batejna

Top - Fuq        Back - Lura