General Section

 

Front Page | Maltese Ghana | Maltese Folklore

 

Kif żviluppa l-kunċett
 taċ-ċittadinanza

 

Saru riformi kbar mill-Indipendenza sallum

 

Jikteb Lawrence Dimech

 

 

Il-kunċett taċ-ċittadinanza doppja dan l-aħħar donnu qiegħed jikkonfondi lil xi Maltin li żammew Malta bħala r-residenza tagħhom.
 
Hemm min qiegħed iqajjem dubju jew anke wkoll ibeżża’. Hemm min qiegħed jippriedka li ċ-ċittadinanza li l-Gvern ta’ Malta, wara ħafna snin ta’ stennija għoġbu jestendi lit-tfal ta’ l-emigranti u iktar riċentement lil dawk ukoll li jġibu provi li jkunu dixxendenti fil-linja diretta ma’ persuni mwielda Malta minn ġenituri li kienu wkoll imwielda Malta, se toħloq xi diffikultajiet.
 
Fis-sittinijiet u s-sebgħinijiet, il-politiċi Maltin kienu wkoll beżgħana li jekk jagħtu ċ-ċittadinanza doppja lill-emigranti kienu se jinfetħu l-bibien u eluf ta’ emigranti jew uliedhom kienu ġejjin joqgħodu lura Malta. Statistika turina li dan ma kienx minnu.

 
Dawk li għadhom sallum jilmentaw li se jkollna ruxxmata ta’ emigranti ġejjin lura lejn Malta llum għandhom quddiemhom li fil-fatt huma l-membri ta’ l-Unjoni Ewropea u r-refuġjati li, ferm iktar mill-emigranti Maltin li qed imorru jgħixu u jaħdmu Malta.
 
Tieqa lejn l-Ewropa?
 

Il-kruċjata biex il-Maltin li emigraw, li fil-maġġoranza tagħhom telqu minn Malta għax ġew sfurzati minn kundizzjonijiet orribli ta’ sejba ta’ xogħol diċenti, ilha sejra għal dawn l-aħħar 35 sena shah. Ħafna qabel mis-sena 2004 meta Malta saret membru sħiħa fl-Unjoni Ewropea. Għalhekk mhux preċiż li ntennu li l-emigranti u wliedhom riedu ċ-ċittadinanza doppja biex ikollna tieqa lejn l-Ewropa.
 
Iċ-ċittadinanza hija kunċett li dejjem tizvolġi skont il-bżonnijiet u għalhekk aħna fl-Awstralja, mis-sebgħinijiet komplejna kruċjata intensiva biex nikkonvinċu lill-Gvernijiet Maltin biex jikkonsidraw t-talba tagħna. Illum jidher li t-talbiet tagħna saru realtà. Minn żmien għal żmien, dejjem jinqalgħu xi ntoppi iżda b’rieda tajba nkunu nistgħu insolvu wkoll. Quddiem tant dibattu dwar iċ-ċittadinanza, tajjeb li nagħtu ħarsa storika lejn kif żviluppat iċ-ċittadinanza.
 

 
 

25 sena mingħajr riforma
 

Iċ-ċittadinanza Maltija ġiet stabbilita meta Malta saret Indipendenti fil-21 ta’ Settembru 1964 iżda ma kien hemm ebda provizzjoni dwar ċittadinanza doppja. Wara l-Indipendenza, persuni mwielda Malta saru ċittadini mit-twelid iżda dwar dan kien hemm xi tibdil fil-31 ta’ Lulju 1989. Il-Maltese Citizenship Act Cap 188, daħal fis-seħħ fis-sena 1965 iżda għal madwar 25 sena shah wara l-Indipendenza ftit jew xejn sar tibdil għalkemm kienet diġà bidet il-kruċjati għat-tibdil minn naħa ta’ l-emigranti fl-Awstralja.
 
Il-liġi taċ-ċittadinanza Maltija kellha ton paternalistiku. Iċ-ċittadinanza kienet tintiret mill-missier. Ċittadinanza doppja kienet miftuħa għal dawk biss sa l-eta ta’19-il sena. Kien hemm bżonn li jiċħdu ċittadinanzi oħra li seta’ jkollhom biex iżommu l-Maltija.
 
Il-bidliet radikali fil-liġi taċ-ċittadinanza mill-kunċett prinċiparju taċ-ċittadinanza bdew fl-1989 u mbagħad komplew fis-sena 2000 u iktar riċentement bil-leġislazzjoni li daħlet fl-ewwel ta’ Awissu 2007.
 
X’ġara fl-1989?
 
Qabel din id-data, dawk li kellhom ċittadinanza Maltija kienu jitilfuha hekk kif japplikaw għall-ċittadinanza barranija. Fl-Awstralja, hekk kif kont tapplika għaċ-ċittadinanza Awstraljan kienu joħdulek il-passaport Malti. Il-Gvern Malti ħareġ bil-famuża klawsola li jikkonsidra lil dawk li saru Awstraljani eċċ bħallikieku qatt ma tilfuha.
 
Fl-emendi ta’ Awissu 1989 kien hemm żviluppi oħra. In-nisa mwielda Malta setgħu mill-ewwel ta’ Awissu 1989 jittrażmettu  lill-uliedhom  iċ-ċittadinanza.  Ir-raġel  ta’  ċittadina  Maltija  jkollu  wkoll id-dritt li japplika għaċ-

 

ċittadinanza Maltija u ma baqax imperattiv li tkun twieled Malta biex takkwista ċittadinanza.
 
Kienet is-sena meta l-Gvern Malti sejjaħ il-Konferenza għall-Maltin ta’ Barra li saret f’Dar l-Emigrant il-Belt u postijiet oħra. Aħna ta’ l-Awstralja, bla dubju, konna l- iktar ippreparati u kontinġent li kellu impatt qawwi fuq dak li sar fil-konferenza. Iżda inkuraġġiti mill-emendi tal-1989 u ħafna qabel il-konferenza. l-Maltin ta’ l- Awstralja intensifikaw il-kruċjata tagħhom biex il-Gvern Malti jabbanduna il-kunċett ta’ single nationality. Il- Gvern tal-1996 fil-fatt ħareġ għad-diskussjoni white paper dwar iċ-ċittadinanza.
 
Fis-sena 2000 il-Gvern Malti ressaq emenda li tagħti d- dritt  għaċ-ċittadinanza lil persuna  mwielda barra minn

Malta minn ġenituri Maltin. Din bla dubju kienet l-iktar emenda avvanzata u fetħet beraħ il-kunċett taċ-ċittadinanza. Fuq kollox resqet viċin dak li għal snin kbar kienu ilhom jitolbu l-emigranti Maltin imxerrda mad-dinja iżda l-iktar dawk fl-Awstralja.
 
Fl-2000 kien hemm emenda oħra I mportanti. Niftakar sewwa li konna għamilna pressjoni qawwija waqt il-Konferenza u tlabna biex tiġi mħabbra kif fil-fatt sar. Għalhekk issa ċittadinanza ġiet mgħotija wkoll lil dawk it-tfal minn ommijiet Maltin li kienu twieldu bejn il-perjodu tal-21 ta’ Settembru 1964 u 31 ta’ Lulju 1989.
 
Iktar tard il-Gvern ħass il-ħtieġa li jemenda l-liġi minħabba għadd ta’ żwiġijiet ta’ konvenjenza u raġel jew mara ta’ ċittadin Malti seta biss japplika għaċ-ċittadinanza wara ħames snin u jekk il-koppja tkun għadha flimkien.
 
L-aħħar emendi
 
Naraw minn dan kollu, kemm l-affarijiet imxew b’ritmu xejn mgħaġġel iżda deher ċar li l-Gvern Malti kien qiegħed jgħati attenzjoni għal mod kif is-sitwazzjoni kienet qed tinbidel, il-mod storiku ta’ kemm il-Maltin li emigraw baqgħu b’rabta żonqrija ma’ Malta u kemm kienet ta’ vantaġġ f’ħafna sferi li l-poplu Malti jgħix fejn jgħix fid-dinja jżomm rabta ma’ pajjiż missirijiet.
 
L-aħħar emendi jneħħu kważi kull ambigwità li kien hemm. Bir-reformi li semmejna, issa l-emigranti u t-tfal tagħhom, qed igawdu ċ-ċittadinanza Maltija waqt li setgħu iżommu dik ta’ l-Awstralja. L-emendi ta’ l-ewwel ta’ Awissu 2007 jagħtu l-opportunità permess ta’ proċedura sempliċi, lil dawk kollha dixxendenti fil-linja diretta ta’ dixxendenti mwielda Malta minn ġenituri bl-istess mod imwielda, anke jekk ikunu jgħixu barra minn Malta.
 
L-akkwist taċ-ċittadinanza Maltija fil-konformi ta’ din il-liġi tispiċċa jekk il-persuna li tipprovdi din il-linja ma tkunx akkwistat ċittadinanza Maltija. L-emenda ukoll tikkonsidra l-każijiet ta’ dawk li jmutu fl-ewwel tlett snin ta’ din il-liġi.
 
L-aħħar emendi jagħtu wkoll id-dritt lil dawk imwielda minn ommijiet Maltin qabel il-21 ta’ Settembru 1964 li jkunu jistgħu jirreġistraw għaċ-ċittadinanza Maltija. Dan kollu juri kemm kienet bżonnjuża l-kruċjata biex il-liġijiet taċ-ċittadinanza jiġu aggoranti skond il-bżonnijiet li jġibu magħhom iż-żmenijiet.
 
Lil dawk kollha, huma fejn huma fid-dinja li b’xi mod jew ieħor irsistew biex isiru dawn ir-riformi nsellmilhom u nirringrazzhom. Kienet kruċjata twila u f’ħafna drabi tqila u ta’ frustrazzjoni iżda l-aħħar riżultat juri li kienet kruċjata ġusta.
 

 

Dawn ir-ritratti huma ta' Maltin li marru jaħdmu fil-belt ta' Canberra kmieni fis-snin ħamsin bis-sengħa ta' mastrudaxxa,
meta Canberra kienet għadha qed tinbena.

Top - Fuq        Back - Lura