General Section

 

Front Page | Maltese Ghana | Maltese Folklore

INŻOMMU ĦAJJA T-TIFKIRA TA’ SEĦIBNA,
FRANS BALDACCHINO, IL-BUDAJ

Kitba ta’ Louis Vassallo, Segretarju tal-Għaqda Filantropika Talent Mosti
Ġie moqri mill-announcer, is-Sur Charles Abela Mizzi.

Ritratti Choy Hong (Jasmine) Grech, Mosta

 

Meta L-għannej prolifiku, Frans Baldacchino, il-Budaj, inħasad minn fostna madwar sena ilu, waqfet ħesrem l-isbaħ għanja Maltija. Inutli tikteb dwar il-vojt li il-Budaj ħalla fil-qasam ta’ l-għana Malti u fil- kalendarju Kulturali ta’ pajjiżna.
 
L-ebda tislima m’hi se tolqot l-aspetti kollha ta’ ħajtu, kemm bħala persuna u kif ukoll bħala artist-għannej. Fuq kollox ir-rieda li dejjem wera biex jitgħallem u biex jiġġedded, għamlet lil dan l-għannej, raġel li jimpressjonak kemm bid-dedikazzjoni tiegħu u kif ukoll bit- talenti li kellu.
 
Il-mewt bikrija tal-Budaj fl-għomor ta’ 63 sena ħasdet lil ħafna li kienu jafuh u jgħożżuh bħala ħabib. L-aħħar lokalita’ li żar biex fiha jferraħ lin-nies bl-għana bellusi tiegħu kien fil-Marsa. Iżda aħna, ta’ Talent Mosti”, l-aħħar li rajnieh u smajnieh kien nhar il-Ġimgħa, 2 ta’ Ġunju 2006 meta fir-Razzett tal-Markiż fuq ir-riħ ta’ Wied il-Għasel, għoġbu jtellgħa serata ta’ għana u poeżija.
 
F’dik il-lejla xi ftit jew wisq friska ġmielha għal dak ix-xahar, il-Budaj sensel serata divertenti mħawwra b’għana tal-fatt u dak spirtu pront, waqt li sab il-ħin biex jaqra xi poeżija jew tnejn li kiteb hu stess u kif ukoll ilissen xi ċajta tajba ‘l hemm u l’hawn! Dan kollu u aktar, Frans għamlu b’mod professjonali għalkemm din il-kelma lilu ma tantx kienet tinżillu.
 
Din  is-serata   memorabbli  li  fiha  kien  akkumpanjat   minn   żewġ

 

Il-mafkar ta' Frans Baldacchino, l-Budaj

kitarristi u żewġ għannejja mistiedna tiegħu, fosthom anzjana ta’ 70 sena miż-Żejtun, se tibqa’ għalina lkoll l-aħħar tifkira għażiża ta’ Frans. U fid-dwejjaq  u  d-dispjaċir  tagħna  għat-telfa tiegħu ħabta u sabta minn fostna,  il-ħsieb jimrah lura fejn hemm il-memorja tlaqqana ma’ tant waqtiet sbieħ – li aħna l-membri u l- ħbieb ta’ din l-Għaqda, kellna l-grazzja li ngawduhom meta Frans kien għadu mimli bil-għomor.
 
Għax il-Budaj kien sar midħla sew ta’ ċorma nies sinċieri li jiltaqgħu fiċ-Ċentru Kulturali tagħna biex jaqsmu t-talenti tagħhom ma’ xulxin u jesponuhom għall-għarfien tal-pubbliku. Barra minn dan kollu, Frans kien ilu għal dawn l-aħħar tlett snin jokkupa l-kariga ta’ President Onorarju ta’ l-Għaqda.
 
Sa mill-Ħadd, 18 ta’ Ottrubru 1998, meta dak inhar il-Budaj kien il-mistieden tagħna flimkien ma’ bosta persuni oħra għall-okkażżjoni tal-ftuħ uffiċċjali tar-Razzett tal-Markiż Mallia Tabone, sal-Ġimgħa, 2 ta’ Ġunju 2006, għaddew mat-tmien snin li fihom gawdejna l-preżenza u l-parteċipazzjoni sħieħa tiegħu.
 
Din  l-esperjenza  ħajja  fuq   medda  ta’  snin  mhux ħażin, għalmitna nifmhu l-valuri kbar li ħaddan waqt li f’ħajtu qatt ma ppretenda xejn u li bis-sempliċita’ tiegħu, rnexxielu bla ma forsi qatt intebaħ, jiżraħhom fostna.  L-eżempju tajjeb li tana b’imġiebtu hi l-aqwa lezzjoni  li  ħadna  minn  ħandu.  Għax Frans kellu qalb

Pawla Baldacchino, Joe Bartolo, Louis Vassallo
u Charles Abela Mizzi

Pres Joe Bartolo u Fr Tong ibierek il-mafkar tal-Budaj

Parti min dawk preżenti

 

kbira u kien jaf iħobb u jferraħ lil kulħadd. Frans kien jagħmel kuraġġ lil dak li jkun għax kienet xewqtu li l- proxxmu tiegħu jkun kuntent bħalu.
 
L-attivitajiet u l-okkażżjonijiet li fihom il-Budaj kien mitlub mill-Kumitat ta’ l-Għaqda biex jesprimi t- talenti varji li kellu fir-Razzett tal-Markiż, ma tantx tista’ tgħoddhom kif ġieb u laħaq!
 
Fost dawk li akkumpanjaw lill-Budaj bid-daqq ħlejju tal-kitarri fil-bitħa tar-Razzett tal-Markiż ta’ min insemmu lil Mosti Ronnie Calleja, Salvu Tanti u l- emigrant mill-Awstralja, Manuel Casha li hu wkoll kittieb, kompożitur u studjuż ta’ l-għana. Dawn is- serati ta’ għana u poeżija mill-Budaj ġew imtellgħa fl- 24 ta’ Settembru 1999, fl-4 ta’ Ġunju 2004, fl-24 ta’ Ġunju 2005 u l-aħħar waħda saret nhar il-Ġimgħa 2 ta’ Ġunju, 2006, dsatax il-jum biss qabel mewtu.
 
L-impenn ta’ Frans fi ħdan din l-Għaqda ssokta b’mod annwali bis-sehem tiegħu fis-serati mużiko- letterarju bit-tema tal-Passjoni ta’ Kristu u t-Tbatija umana. L-involviment sħiħ tiegħu f’din l-attivita’ marbuta mall-Ġimgħa Mqaddsa, kien jikkonsisti kemm bħala għannej, fejn fis-sena 2000 kien mistieden flimkien ma seħibna, t-tenur Jimmy Mifsud biex bejniethom jaqsmu l-intervent mużikali u kif ukoll bħala poeta u ħassieb.
 
L-imħabba tiegħu għall-poeżija kienet ilha li tkabbset fih sa minn tfulitu; fil-fatt, Frans ippubblika żewġ kotba bil-versi tiegħu u dan juri li bħala poeta kellu l- ħabta joħroġ ukoll doża ta’ fehmiet personali u esperjenzi.

Fl-1995, Frans ħareġ il-ktieb, “Mrieżaq ta’ Moħħi”, waqt li fis-sena 2004 fir-Razzett tal-Markiż,  saret il-preżentazzjoni tal-Poema "Lejn l-Art u s-Sema -  omaġġ lill-vers tat-tmienja" mill-ħabib kbir tiegħu, s- Sur Charles Coleiro, fejn kien intervistah u għammillu diskors ta’ l-okkażżjoni. Għax il-ħsieb ewlieni f’moħħ il-Budaj kien li jixxoxxa l-kelma Maltija msawta u maħqura minn uliedha stess.
 
Ma setax jonqos li Frans ma jiġix mitlub biex ikun bħala mistieden speċjali f’xi okkażżjonijiet ta’ ċertu mportanza fil-Kalendarju ferm impenjattiv ta’ din l- Għaqda. Hawn, il-memorja tagħna qegħdha tfakkarna f’attivita’ partikolari. Nhar is-Sibt, 19 ta’ Lulju 2003, ġie mfakkar b’mod dinjituż l-20 Aniversarju mit-twaqqif ta’ l-Għaqda Filantropika Talent Mosti permezz ta’ Akkademja mużiko-letterja bl-isem ta’ “Inferrħu u Nifirħu’ 
 

Dak inhar ġie mżanżan għall-ewwel darba fil-pubbliku l-innu  uffiċċjali  ta’  l-Għaqda  fuq versi ta’ Alfred C.

Sant u mużika ta’ Ray Agius. Dawn iż-żewġ Mostin u li huma membri tagħna, kienu tal-fehma li dan l-innu jitkanta mill-Budaj innifsu.  Il-Kumitat u l-ħbieb ta’ l-Għaqda laqgħet din l-aħbar b’ferħ kbir. Ir-recording kien sar fl-istudio ta’ Philip Vella fil-Mellieħa u saru diversi kopju fuq CD’s fejn inbiegħu lil tant ammiraturu u emigranti.
 
Dak inhar, bħala parti mill-programm tas-serata, Frans niseġ għanja riċerkata sew dwar l-istorja ta’ Talent Mosti u l-akwist tar-Razzett tal-Markiż bħala s-“sede” ta’ l-Għaqda u li kienet intlaqet b’ċapċip kbir mill- mistednin preżenti.
 
Temmen jew le, l-ewwel impenn tiegħu f’dan iċ-Ċentru Kulturali ma kienx permezz ta’ l-għana, l’anqas bil- poeżija, iżda bl-arti kreattiva tiegħu. Kien seħibna Philip Borġ li ntroduċieh magħna u fuq kollox ħajru biex itellgħa l-ewwel wirja personali ta’ pittura fid-dar tagħna.
 
Il-ftuħ uffiċċjali ta’ din l-esebizzjoni artistika sar nhar is-Sibt 19 ta’ Settembru 1999, mill-E.T. Dr Daniel Micallef. B’sodisfazzjon, ngħidu li din l-inizzjattiva ġdida tal-Budaj intlaqet tajjeb ħafna kemm mill-pubbliku u kif ukoll mil-osservaturi ta’ l-Arti f’pajjiżna. Kull meta organizzajna xi wirja kollettiva ta’ pittura u skultura, il- Budaj dejjem ippreżenta biċċa xogħol ta’ preġju.
 
L-umilta’ ta’ Frans kienet l-aktar ħaġa li tiġbdek lejh. Il-Budaj baqa’ sa l-aħħar nifs ta’ ħajtu sinċier, ġentlom u b’saqajh ma’ l-art għax qatt ma nesa  minnfejn  beda’  triqtu.  Nhar is-Sibt 24 ta’ Ġunju 2006, filgħodu sar

il-funeral tiegħu kif kien xieraq fil-knisja Arċipretali taż-Żejtun. Fi tmiem il-quddiesa, s-Sur Charles Coleiro għammillu diskors ta’ tislima li fih sejjaħlu Ambaxxatur dehen ta’ pajjiżna u l-għannej li rnexxielu joħroġ l-għana mill-ħwienet ta’ l-inbid u jitfgħu fl-ogħla istituzzjonijiet ta’ art twelidna.
 
Fuq iz-zuntier tal-knisja kien hemm l-grupp “Etnika” li għammillu eloġju sħiħ bil-kant u bid-daqq ta’ strumenti tradizzjonali Maltin. Kif wieħed kien jistenna kien hemm diversi għannejja jgħannu għana ta’ tifħir lill-Budaj għalkemm ix-xewqa tagħhom li jagħannulu tnejn fil-knisja, kif inhi d-drawwa fiż- Żejtun, ġiet miċħuda.
 
U kien hemm ukoll aħna, l-membri ta’ Talent Mosti, li sseħibna ma’ mijiet ta’ nies oħra minn madwar il- pajjiż kollu. Flimkien ma kuruna tar-rand imżewqa bl- isbaħ fjuri ta’ kull lewn, ġibna magħna l-istandart uffiċċjali ta’ l-Għaqda u poġġejnieh biswit l-artal maġġur. Dan il-ġest simboliku għamilnieh għax ħassejna li b’hekk, bħala bnedmin tad-demm u l- laħam, stajna nagħtuh omaġġ li jistħoqlu.
 
Il-Budaj, wild u iben denn taż-Żejtun, il-bejta ta’ l- għannejja Maltin, se jibqa’ f’qalb dawk kollha li konna nafuh u li konna nammirawh, iżda fuq kollox li konna nħobbuh. Għax Frans Baldacchino kien blata samma ta’ l-identita’ Maltija ta’ art twelidna. U għalina ta’ “Talent Mosti”, it-tifkira għażiża u ħelwa tiegħu m’hix se tasal biex Alla ħares qatt titbiel, tisfar u tmut. Iżda t-tifkiriet sbieħ li ħallielna Frans, se jibqgħu jiġu mxettla u ndukrati b’imħabba f’dan il-post qadim fuq ir-riħ ta’ Wied il-Għasel li  tant  kien  iħobb  ta’  spiss jaqbeż qabża sa għandna biex iżurna u jgħid kelma magħna, bħal familja waħda!
 
Il-Kumitat tat-“Talent Mosti” ħass il-ħtieġa li jorganizza ġabra’ ta’ attivitajiet mifruxin fuq għadd ta’ xhur biex ifakkar u jsellem lil dan l-għannej prolifiku u fuq kollox, seħibna. Bdejna b’quddiesa għal ruħu fir-Rotunda tal-Mosta nhar it-Tlieta 25 ta’ Lulju, 2006 fejn tqaddset mill-Arċipriet Dun Mario Tong. Nhar il-Ġimgħa 22 ta’ Settembru 2006, ġiet inawgurata vetrina li tinsab fl-għorfa ta’ fuq is-setaħ u fiha hemm esebit Kostum awtentiku u tradizzjonali Malti li kien iħobb jilbes il-Budaj, waqt is-serati li kien itellgħa f’diversi bliet u rħula madwar dawn il-gżejjer u ‘l barra minn xtutna. Dan il-kostum ġie mogħti lilna mis-Sinjura Pawla Baldacchino, l-armla tal-Budaj, u ġie inawgurat minn Dr Alfred Sant wara li temm taħdita dwar il-gosti tiegħu fil-letteratura u l-arti.
 
Ftit tal-ġimgħat oħra, nhar il-Ħadd 25 ta’ Marzu, se nfakkru kif xieraq il-memorja għażiża tiegħu waqt is-  Serata  Mużiko-Letterarja  b’tema  sagra.  Biex  ismu

 

Membri tal-kumitat: Mario Bugeja, Charles Vella, Mark Micallef, Alfred Grech u Vincent Carabott, wieħed mil-ħafna għannejja preżenti.

L-Iskultur Anton Agius jirċievi ritratt tal-Budaj bħala rikordju min għand Joe Bartolo wara it-tberik tal-bust minn Fr Tong.

Pawla Baldacchino ma' Sam Tanti u l-iskultur Anton Agius

jibqa’ awtentiku u jbaqbaq bil-ġieħ, nhar il-Ġimgħa, 22 ta’ Ġunju se nfakkru egħluq l-ewwel anniversarju mill- mewt tiegħu. F’din l-attivita’ se jinqraw għadd ta’ apprezzamenti waqt li xi għannejja u kitarristi magħrufa beħsiebhom jagħtuh l-omaġġ tagħhom. U min hawn u ftit ieħor, sejrin nassistu għall-qofol ta’ din l-attivita’ tal-lejla.
 
Il-Malti ma jwaqqafx il-monumenti għall-parenza u għat-tisbiħ ta’ l-ibliet u l-irħula biss. Nibnuhom għaliex ifakkruna f’valuri li ta min japprezza. Hekk ippruvajna nagħmlu aħna, ta’ “Talent Mosti” meta faqqas f’moħħna l-ħsieb li f’din il-bitħa, ikollna bust bl-għan li jibqa’ ifakkar għal dejjem it-tifkira ħajja tal-Budaj fostna.
 
Dan ix-xogħol artistiku fl-aqwa tiegħu, ħareġ mill-iskultur magħruf u ħabib sinċier tal-Għaqda Talent Mosti, Anton Agius. Dan il-bust sar u twaqqaf hawn f’din il-bitħa arjuża biex il-Budaj jibqa’ preżenti fostna bil-lejl u bi nhar, fis-sħana u fil-bard – għal dejjem!
 
Sħabek tal-Għaqda Filantropika Talent Mosti
 
Fl-okkażżjoni tal-kxif tal-bust tiegħu fir-Razzett tal-Markiż
4 ta’ Marzu, 2007
 

 

Pawla Baldacchino b'ritratt tar-raġel tagħha li ppreżentalha
l-president tal-Razzett tal-Markiż.

 

Pawla Baldacchino wara li kixfet l-mafkar tar-raġel tagħha
Frans il-Budaj

 

Top - Fuq        Back - Lura