Aħbarijiet mill-Awstralja

ma' Lawrence Dimech OAM J.P.

Dawn l-aħbarijiet jidhru wkoll fil-gazzetta "l-orizzont" li toħroġ f'Malta.
Għal iktar tagħrif u aħbarijiet fid-dettall aqraw
The Maltese Herald, il-gazzetta nazzjonali tal-Maltin fl-Awstralja li toħroġ kull ġimgħa.

 
 

It-Tnejn, 23 ta' Awissu 2010

 
 

 Raġel u Mara

 

Tony Briffa, id-Deputat Sindku ta’ Hobsons Bay fl-iStat ta’ Victoria twieled Altona. Ommu hija minn Ħaż-Żabbar u missieru minn Ħal Għaxaq Iżda bla dubju dan l-aħħar kien fl-aħbarijiet meta ddikjara s-sess tiegħu bħala “other”. Jidher li kien l-uniku persuna li għamel hekk fi stħarriġ li għamlu l-Victorian Local Government Association. Dan il-kunsillier ta’ Altona Ward twieled b’kundizzjoni intersesswali fejn ġie assessjat bi żball bħala femminili meta kien għandu żgħir.
 
Ġie mistoqsi minn gazzetta lokali (The Mail, 7 ta’ Lulju) għaliex iddikjara “other” meta ilu tant żmien jissielet biex ikun ta’ sess maskili. “Dejjem iġġellidt biex inkun dak li jien mhux biss Tony, raġel, iżda iktar biex ikun naf x’kelli nkun kieku t- tobba ma ndaħlux, ma mmodifikawnix b’operazzjonijiet u trattamenti bil- hormones”.

Tony Briffa kompla jispjega li huwa twieled fi stat ambigwu fejn jidħol is-sess tiegħu u t-tobba ma kinux ċerti dwar is- ssess tiegħu mat-twelid. “Kemm meta kont żgħir u anke bħala teenager kont nistaqsi, kont tifel jew tifla? Dejjem kont femminista. Dejjem emmint f’azzjoni affermattiva u opportunitajiet indaqs. Dejjem kont aktar moħħni fit-tfajliet mhux fis-subien,   ħaġa   li   iktar   ikkonfonditni

 

Tony Briffa

speċjalment meta kont nattendi skola għall-bniet”.

Tony Briffa beda l-vjaġġ li wasslu biex jiskopri min hu jew x’kien u kif għamlitu n-natura kieku ma ndaħlux l-interventi medikali.

Bħala Viċi President tal-Androgen Insensitivity   Syndrome  Support  Group,

 

Australia, il-Kunsillier Briffa ilu jitlob għal childhood gender assignments u mhux azzjoni fejn ikun hemm interventi serġikali. Huwa qal li grazzi tax-xogħol li wettaq u l-appoġġ mill-grupp li jmexxi fir- Royal Children’s Hospital, wasslu biex sar studju wara 30 sena ta’ tfal li kellhom din il-kundizzjoni.
 
Skond l-istħarriġ li sar mir-Royal Children Hospital, instab li fil-perjodu speċifikat, kienu tmienja fil-mija tat-tfal li għexu hajja b’sess ħażin. Skond Tony Briffa din hija statistika orribbli speċjalment meta s-sess ġie infurzat serġikament.
 
Fl-aħħar id-Deputat Sindku ta’ Hobsons Bay enfasizza li dawn iż-żminijiet hija ħrafa li tgħid li n-nisa mhux kapaċi jipparteċipaw bi kwalitą daqs l-irġiel u semma’ kif għandna Gvernatur Ġenerali u Prim Ministru t-tnejn nisa.
 
Huwa qalli wkoll li hu attiv ferm fil- komunitą Maltija hu membru tal-Hobsons Bay Maltese Association u tal-Maltese Historical Society – it-tnejn membri tal- Maltese Community Council of Victoria. Qalli li jaħdem ħafna għall-Komunitą Maltija. Il-kundizzjoni medika u ġenetika tiegħu hija xi ħaġa personali li fil-fatt imbuttatu biex jaħdem bi sħiħ fejn jidħlu d-drittijiet ta’ l-individwu.

 
 

 Fejn iħabbat il-polz tal-komunitą

 

F’ħafna naħat ta’ Sydney għandna gruppi ta’ Maltin anzjani li jiltaqgħu fuq bażi regulari matul il-ġurnata. Ġeneralment dawn ma humiex dawk l- għaqdiet jew assoċjazzjonijiet magħrufa għalkemm xi drabi dawn il-gruppi ta’ Adult Day Care ikunu fergħa minn xi għaqda. Dawn il-gruppi jiltaqgħu iktar biex jagħmlu kuraġġ lil xulxin u biex jgħaddu nofs ta’ nhar f’ambjent Malti fost il-ħbieb tagħhom u fejn ikunu jistgħu jitkellmu bil-lingwa tagħhom u jaqsmu l- aħħar aħbarijiet. Saru bla dubju mhux biss s-sisien tal-komunitą Maltija iżda parti integrali mill-komunitą attiva, Dan għax jattiraw numru kbir ta’ anzjani u dawk mhux daqstant anzjani iżda rtirati mix-xogħol, jipprovdu postijiet ta’ rikreazzjoni ħafifa. Huma wkoll lokalitajiet fejn tkun tista’ tħoss u teżamina l-polz ta’ komunitą.
 
Minn żmien għal żmien nagħmilha parti mill-ħajja tiegħi li nżur lil dawn il-gruppi għax inħoss li b’hekk inkun qiegħed inżomm kuntatt kontinwu mal-komunitą li dwarha nikteb u nikkommenta kontinwament.
 
F’dawn l-aħħar xhur ħassejt li kelli d-dmir li   nwassal   lil   dawn   il-gruppi   dak   li

 

Il-grupp ta' Maltin li jiltaqgħu fin-naħat ta' Kingsford/Daceyville NSW.

għaddejna minnu fl-aħħar Konvenzjoni għall-Maltin ta’ Barra li saret f’Malta f’Mejju 2010. Kont semmejt lil dawn il- gruppi wkoll fl-istudju li ppreżentajt lill- istess Konvenzjoni u faħħart l-inizjattivi ta’ dawk li jmexxuhom.
 
Dawn il-gruppi barra li jservu bħala laqgħat soċjali jkollhom ukoll parti importanti fejn jistiednu persuni li jkellmuhom fuq il-ħtiġijiet tagħhom ta’ kuljum biex jibqgħu dejjem infurmati b’dak li jiġri madwarhom. Dan l-aħħar il- Maltese Community Council ta’ NSW irnexxilu   jgħaqqad   grupp  fin-naħat  ta’

 

Cronulla/Miranda (Sutherland Shire) fejn il-grupp beda bi ftit u wasal biex laħaq iktar minn ħamsin persuna. Charles Mifsud li jieħu ħsieb dan il-grupp qalli li hemm ħafna entużjażmu f’dawn in-naħat fejn rari jsiru attivitajiet għall-Maltin.
 
Iltqajt ma’ dawn li jiltaqgħu f’Bankstown, Llandillo, Greystanes, Fairfield, Daceyville. Blacktown, Merrylands u Baulkham Hills. Nittama li f’żmien qasir inżur wkoll il-grupp ta’ Miranda. Meta żżur u titkellem ma’ dawn il-gruppi tinduna kemm għadha ħajja u attiva l- komunitą Maltija f’NSW.

 
 

 Iktar festi

 

Żmien il-festi tradizzjonali Maltin fl-Awstralja. Fl-iStati differenti jsiru diversi festi kbar u jidher li kollha marru tajjeb.

Il-Hamrun Centre ta’ Marsden Park NSW iċċelebraw il-festa ta’ San Gejtanu waqt li f’Melbourne, l-Għaqda San Gejtanu taħt il- Presidenza ta’ Gejtu Deguara kellhom it-32 festa annwali għall- ewwel darab f’North Sunshine.

Il-festa ta’ Santa Maria ġiet iċċelebrata fl-inħawi ta’ Blacktown NSW bis-soltu ballu kbir fejn attendew madwar 400 persuna.

Il-funzjonijiet  reliġjużi  li dis-sena attendew għalihom ħafna nies   marru   tajjeb  ukoll  skond  ma  qalilna  Greg  Caruana, l-organizzatur tal-festa Maria Assunta.
 
Akkwistajt ukoll dan ir-ritratt tal-purċissjoni bl-istatwa waqt il- festi ta’ barra.

 

Il-festa ta' Santa Marija Assunta fi Blacktown NSW

 
 

 Il-Maltin prominenti fli sports

 

Jidher li l-magħruf plejer tat-table tennis, Simon Gerada li fis-sena 2006 irrappreżenta   lil   Malta   fil-Logħob   tal-

Lenny Callus

 

Commonwealth li sar f’Melbourne għandu kemm rebħa il-Victorian Open għad- disa’darba. Il-President ta’ Sunshine & District Table Tennis Association, Frank D’Alterio iddikjara lil Gerada bħala plejer ewlieni tan-nazzjon Awstraljan. Jidher li din id-darba Simon Gerada se jirrappreżenta l-Awstralja fil-logħob tal- Commonwealth fl-Indja. Huwa rebaħ l- Australian Open Championship ħames darbiet u rrappreżenta l-Awstralja fil- logħob Olimpiku fis-sena 2000 f’Sydney. Għandek issib lil Simon Gerada jittrejnja lil ħafna żgħażagħ fin-naħat ta’ Sunshine. Il-ġenituri ta’ Gerada kellhom ħanut tal- panel beating f’McIntyre Road Sunshine fl-iStata ta’ Victoria.
 
Sa dan it-tant Lenny Callus ta’ 57 sena minn Altona li jaħdem mal-Maribyrnong City Council se jirrappreżenta lil Malta fil- Commonwealth Games li se jsiru f’Delhi l-Indja. L-uniku kompetitur mill-iStat ta’ Victoria li ġie magħżul. Lenny Callus twieled f’Ħal Kirkop, Malta iżda emigra lejn l-Awstralja mal-ġenituri tiegħu meta kellu biss sitt snin. Din hija t-tieni darba li ġie magħżul biex jirrappreżenta lil Malta. Fil-Commonwealth Games 2006 kien fit- tim   Malti   li   rebaħ   midalja   tal-bronż

 

Simon Gerada

 

flimkien ma’ Frank Vella minn Queensland. Huwa qal li fl-2006 kienet l- ewwel darba li Malta kkompetiet fil-logħba tal-boċċi iżda din id-darba Malta għandha ċans ikbar li tirbaħ midalja. Dawk li jixtiequ jgħinu Lenny Callus finanzjarjament għandhom iċemplu 0412 932584.

 
 
 

Il-Maltin li jgħixu fl-Awstralja jingħaqdu mad-dinja Maltija biex jesprimu s-sogħba tagħhom għall-mewt tal-Prof Guido Demarco. Il-komunitą Maltija fl-Awstralja tiftakru sewwa meta żar l-Awstralja, l-ewwel darba mal-President Ċensu Tabone f’Ġunju 1993 u t-tieni darba mal-Prim Ministru E. Fenech Adami f’Novembru 1995.

 
 
 

 Kont taf:

 

Fil-logħob tal-bocci,Malta ħadet sehem fil-Commonwealth Games 2006 f’Melbourne bi plejers kollha mill-komunitą Maltija fl- Awstralja u rbaħna midalja tal-bronż.
 

L-ewwel ħames persuni mill-Awstralja li ġew onorati bil-Midalja għall-Qadi tar-Repubblika (MQR) bejn1992-2005 kienu kollha mill-iStat ta’ Victoria.

 

Parramatta Eagles (magħrufa bħala Parramatta Melita Eagles Sports Club ) rebħu l-Minor Premiership ta’ NSW 2010 meta kien għad baqgħlhom jilgħabu żewġ logħbiet oħra.
 

Malta Eagles u Melita, żewġ klabbijiet tal-Maltin f’NSW ingħaqdu biex iffurmaw il-Melita Eagles FC fis-sena 1956.

 
 

Nieħdu gost jekk tibgħatuli aħbarijiet mill-komunitą biex indaħħluhom f’din il-website li tmur mad-dinja kollha b’kalkolu ta’ madwar 2000 qarrejja fil-ġimgħa.
Ibgħatu lil
lawdimech@optusnet.com.au

 

 

Jekk trid taqra l-artikli ta' dawn il-paġni li dehru qabel
Agħfas Hawn

 

 
 
 

 

 

 

Għal iktar aħbarijiet aqraw

toħroġ ma' l-Awstralja kollha
kull nhar ta' Tlieta

 
 

 

 

 
 

Home  |  Maltese Għana  |  Maltese Folklore  |  General Section  |  Malta Related Links

 

Copyright © 2010 allmalta.com. All rights reserved.
Design, implementation and hosting by John J. Cassar.