Aħbarijiet mill-Awstralja

ma' Lawrence Dimech OAM J.P.

Għal aktar aħbarijiet mill-Awstralja aqraw The Maltese Herald
li toħroġ fl-Awstralja kollha kull nhar ta' Tlieta.

 
 

It-Tnejn, 23 ta' Novembru 2009

 
 

 Tmut Maltija magħrufa

 

Ma hemm l-ebda dubju li Mary Dimech ħalliet impatt kbir mhux biss fuq il- komunità Maltija f’NSW iżda fuq il- komunità multikulturali fl-Awstralja.
 
Mary Dimech twieldet fin-naħat ta’ San Pawl il-Baħar fis-27 ta’ Ġunju 1951 u ħalliet din id-dinja wara marda qalila fit-3 ta’ Novembru 2009 fl-eta ta’ 58 sena. Hija ġiet l-Awstralja mal-familja tagħha meta kellha biss sena.
 
Trabiet f’ambjent ta’ familja Maltija fi Queensland, Tasmania u Wentworthville NSW bid-diffikultajiet kollha li sabu ma’ wiċċhom. Mary bdiet l-edukazzjoni terzjarja tagħha fil-qasam tal-mużika tant li attendiet il-Konservatorjum tal-Mużika f’Sydney iżda, wara ħasset ġibda għall- karriera   differenti  tant  l-iggradwat  mill-

Mary Dimech f'żgħożita'

 

Università ta’ NSW bħala Social Worker. Din il-linja li qabdet kienet libsa tal-qies tal-karattru tagħha. Persuna ġentili, soda fit-twemmin tagħha, metikoluża u ġeneruża għal aħħar. Għamlet żmien ukoll taħdem Londra.
 
Il-Maltin f’NSW għandhom ikunu grati lejn Mary Dimech għax kienet hi l-pediment li fuqha nbena s-settur tal-welfare fis-snin sebgħin. Kienet għalliema f’kull qasam u esperta kif jaħdmu d-Dipartimenti tal- Gvern biex setgħet tidderieġi l-komunità tagħna lejn diversi għotjiet li kien hemm għall-komunitajiet etniċi. Fil-fatt kien bis- saħħa tagħha li tħaddmu għall-ewwel darba żewġ health-care interpreters Maltin u wara, health-care worker għall- Maltin.

Kienet instrumentali fil-waqfien tal- Maltese Welfare Group fis-sena 1977 u baqgħet taħdem magħna sas-sena 1980. Il-pariri tagħha dejjem kienu professjonali u ta’ mitqlu deheb. Iżda t-talenti ta’ din il- Maltija kienu bżonnjużi u meħtieġa mhux biss għall-komunità Maltija iżda fil- komunità ġenerali. Mary ħadmet kemm mal-Gvern Statali u anke Federali u anke ma’ entitajiet mhux tal-Gvern bħal Good neighbour Council of NSW, u l-Ethnic Communities Council of NSW.
 
Fl-1987 hija ngħaqdet mal-Community Cultural Development Board ta’ l- Australia Council fejn damet hemm għaxar snin. Mary saret magħrufa bħala avukata akkanita għal kull grupp fil- minoranza  speċjalment gruppi etniċi. Hija biddlet kompletament il-fisonomija ta’ l-Australia Council u daħlet il- kontribuzzjoni tal-multikulturaliżmu fil- prattika ta’ l-arti fl-Awstralja.

 

Mary Dimech

 

Ir-rispett lejn Mary Dimech deher fil- funeral tagħha f’OLQP fi Greystanes NSW fejn il-knisja kienet ippakkjata mir- rappreżentanza ta’ tista’ tgħid ta’ kull kultura u twemmin. Għall-ewwel darba rajt Musulmani libsin il-velu jew ħijab f’din il-knisja mibnija prinċipalment mid- donazzjonijiet tal-Maltin.
 
Iva, Mary Dimech tibqa’ waħda mill-ikoni tal-komunità Maltija għall-ħidmitha fil-bini ta’ pedamenti sodi tal-komunità tagħna l- Maltin. Din it-tfajla qsajra b’daħqa ġenjali u personalità li ssaħħrek għamlet isem għaliha fil-komunità ġenerali. Mill- Wardija, minn familja ta’ emigranti Maltin saret difensura qalbieni fil-qasam tad- drittijiet tal-bnedmin fl-Awstralja.

 
 

 Ktieb siewi dwar l-istorja tal-Awstralja

 

Il-kotba miktuba minn emigranti Maltin dejjem qed jiżdiedu . Ftit ilu l-ħabib u kollega tiegħi Alfred Fenech introduċa l- ktieb ġdid tiegħu “L-Istorja tal-Awstralja”. Dan il-ktieb ta’ 176 paġna huma miktub bil-Malti. L-iskop kien, kif qal l-awtur stess li l-Maltin fl-Awstralja jkun jistgħu jaqraw bil-lingwa tagħhom stess l-istorja tal-pajjiż   li   addottaw   għax   skond   l-

Alfred Fenech OAM, B.A.

 

esperjenza tiegħu huma ħafna dawk fil- komunità tagħna li għandhom bżonn tagħrif fil-qosor u preċiż dwar l-istorja tal- Awstralja.

Dan ix-xogħol ta’ Alfred Fenech OAM, B.A. ħadlu madwar erba’ snin. Tinduna għaliex dam daqstant żmien meta tiftakar kemm hu attiv Alfred Fenech li fil-preżent jokkupa l-pożizzjoni ta’ President tal-Maltese Community Council ta’ NSW u midħla sewwa ta’ kull għaqda Maltija li hawn f’NSW. Huwa serva għal ħafna snin bħala Konslu Kummerċjali Onorarju għall-Gvern Malti f’NSW u bla dubju hu l- iktar Malti b’esperjenza f’dan il-qasam wara li kien uffiċjal għoli ta’ l-AusTrade tal-Gvern Federali Awstraljan għal ħafna snin.

Il-ktieb jirrifletti wkoll kif l-awtur iħares lejn l-avveniment importanti fl-istorja tal- Awstralja. Huwa qasam dan il-ktieb fi18- il sezzjoni, mill-Aboriġini, n-nies oriġinali ta’ dan il-kontinent għall-Awstralja tal-lum pajjiż multikulturali. Ftit huma dawk il- Maltin f’NSW li jistgħu jiktbu jew jitkellmu fuq il-komunità Maltija daqs kemm jista’ dan il-Malti. Alfred Fenech, li huwa l- ewwel Malti ggradwat mill-Università ta’ Sydney iħeġġeġ biex dan il-ktieb jinqara speċjalment minn dawk li jridu jersqu għall-eżami li llum huwa meħtieġ biex issir ċittadin Awstraljan.

 

Il-qoxra tal-ktieb

Jien ukoll inħeġġeġ lill-Maltin kollha anke dawk ta’ Malta biex ikunu jafu aktar dwar l-istorja tal-pajjiż li tant fetaħ qalbu u ġidu magħna l-Maltin permezz ta’ dan il- ktieb.  Il-ktieb ġie mniedi f’serata mtella’ mill-Għaqda Kulturali Maltija ta’ NSW fi Greystanes.
 
Jekk trid takkwista kopja, ċempel lil The Maltese Herald 61 2 9637 9992 jew lill- awtur bl-emejl: fredfenech@bigpond.com

 
 
 
 

L-anzjani f’Adelaide

 

Jidher li l-attivitajiet fost l-anzjani tagħna l-Maltin anke fl-Istat ta’ South Australia huma numerużi. Dan l-aħħar Alfred Flask u martu Anna minn Canberra ivjaġġaw lejn il-belt ta’ Adelaide fejn kellhom laqgħa ma’ l-anzjani li jiltaqgħu fil-Maltese Cultural Centre, lokal li qabel kien kappella u nbena fl-1891. Kienet laqgħa pjaċevoli ħafna fejn l-anzjani wrew interess dwar oħrajn bħalhom fi Stati oħra u fuq kollox wrew interess partikulari dwar il-kontinwazzjoni tat-tixtrid tal-lingwa u l-kultura Maltija li tant tħabbtu fi żmienhom biex ipproteġuhom. Fir-ritratt jidhru xi anzjani jilgħabu l-boċċi u oħrajn jieklu ikel Malti li dejjem ikun ipprovdut f’dawn il-laqgħat.

 
 
 
 
 

 Kap tal-ħabs tan-nisa

 

Tinsab il-ħabs iżda mhix maqfula. Fil-fatt il-psikoloġista forensika, Dr Emma Cassar hija l-ewwel mara li qatt ħadet l-ogħla pożizzjoni fid-Dame Phyliss Frost Centre f’Deer Park, l-uniku ħabs ta’ sigurtà massima għan-nisa f’Victoria.

Dan l-aħħar Dr Cassar rebħet il-Marie Claire /Telstra Young Business Women’s Award 2009 liema kompetizzjoni kienet miftuħa għal dawk taħt it-35 sena. Din l- għotja tagħti għarfien lil dawk iż-żgħażagħ nisa li jħallu l-marka tagħhom fin-negozju.

Il-ġurija għarfu li Emma kellha tegħleb ħafna ostakoli fil-pożizzjoni tagħha iżda d- direzzjoni u d-deċiżjonijiet inovattivi tagħha waslu biex tirbaħ ħafna promozzjonijiet sakemm waslet biex isir Manager Ġenerali tal-ħabs fejn hemm308 ħabsi u 242 staff.

Dr Cassar għandha responsabbiltà ta’ baġit li jilħaq $22.3 miljun. Dan l-award ilu mwaqqaf 15-il sena u madwar 400 nisa ġew ippremjati.

 
 
 

Dr Emma Cassar

 
 
 
 

Natalie Gauci

 

 Tkanta u titrenja

 

Wara li rebħet l-Australian Idol u marret tkanta Malta wkoll, ftit smajna b’Natalie Gauci. Ftit ilu ġiet lura mill-Eġittu u Israel flimkien mar-raġel tagħha Hamish Cowan wara li kienu żżewġu f’Marzu. Kien l-għasel il-qamar xi ftit tard. Iżda kif spjegat, qatt ma sabu l-ħin.

Dan l-aħħar Natalie Gauci saret ukoll personal trainer u wieħed mill-klijenti tagħha hu proprjament Ian “Dicko” Dickson li għalkemm meta kien wieħed mill-ġurija fuq Australia Idol kien jiddetta hu issa jrid joqgħod għalli tgħidlu Natalie li tieħu ħsiebu waqt l-eżerċizzju fiżiku. Ian kien fil-fatt attenda ċ-ċeremonja tat-tieġ ta’ Nathalie u talabha biex tkun it-trainer tiegħu. Għalkemm tinsab kuntenta bħala trainer ikkwalifikata iżda qabel kollox hija kantanta għalkemm ma għadhiex iktar mad-ditta Sony.

Hija għandha l-banda tagħha bl-isem ta’ Natalie Gauci and the Heartbeats. “Il-mużika hija parti minn ħajti u mhux se niċħadha qatt” qalet Natalie.

 
 
 
 
 
 
 

Nieħdu gost jekk tibgħatuli aħbarijiet mill-komunità biex indaħħluhom f’din il-website li tmur mad-dinja kollha b’kalkolu ta’ madwar 1500 qarrejja fil-ġimgħa.
Ibgħatu lil
lawdimech@optusnet.com.au

 

 

Jekk trid taqra l-artikli ta' dawn il-paġni li dehru qabel
Agħfas Hawn

 

 
 
 

 

 

 

Għal iktar aħbarijiet aqraw

toħroġ ma' l-Awstralja kollha
kull nhar ta' Tlieta

 

 

 
 
 

Home  |  Maltese Għana  |  Maltese Folklore  |  General Section  |  Malta Related Links

 

Copyright © 2009 allmalta.com. All rights reserved.
Design, implementation and hosting by allmalta.com