Aħbarijiet mill-Awstralja

ma' Lawrence Dimech OAM J.P.

Għal aktar aħbarijiet mill-Awstralja aqraw The Maltese Herald
li toħroġ fl-Awstralja kollha kull nhar ta' Tlieta.

 
 

It-Tnejn, 9 ta' Novembru 2009

 
 

 It-tieni Konferenza Federali tal-lingwa Maltija

 

Minħabba li kelli impenji oħra ma stajtx nattendi l-Konferenza li saret fil- belt ta’ Adelaide organizzata mill- Federazzjoni tal-Maltese Language School fl-Awstralja. Din fil-fatt kienet it-tieni konferenza ġenerali għax l-ewwel waħda inawgurali għall-għalliema u l- amministraturi tal-iskejjel tal-Malti fl- Awstralja kienet saret f’Canberra f’Ottubru 2008. Il-post magħżul għal din il-konferenza kien iċ-Ċentru tal-Maltese Guild fis-subborg ta’ Beverley, ftit il- bogħod mill-belt ta’ Adelaide. Akkwistajt rapport u ħadt xi punti minnu għal din il- paġna.

Id-delegati attendew għal-Lejla Maltija fiċ- Ċentru tal-Maltese Guild ta’ SA fejn kien hemm preżenti ukoll numru kbir ta’ nies membri tal-komunitą Maltija f’Adelaide.

Ħadu sehem numru sabiħ ta’ studenti tal- Iskola tal-Malti ta’ Adelaide. Dawn qraw u kantaw ħafna poeżiji u rakkonti ħelwin bil-Malti li ġabu nostalġija lil dawk kollha preżenti li kienu jitgħallmu l-istess rakkonti fi tfulithom f’Malta.
 
Kien hemm ukoll programm sabiħ ferm mill-Maltese Queen of Victories Band li tassew taw pjaċir lil kullħadd bil-marċi ferrieħa li daqqgħu. Din il-banda kienet tikkonsisti f’numru sabiħ ta’ tfal u żgħażagħ flimkien ma’ dawk li ilhom mal-banda mill-bidu tagħha, 27 sena ilu.

Il-konferenza annwali kompliet s-Sibt b’laqgħa ġenerali immexxija mill- President tal-Federation of Maltese Language Schools, Frank Scicluna. Wara introduzzjoni mid-delegati kollha preżenti mill-istati ta’ South Australia, New South Wales, Australian Capital Territory, Mackay u Western Australia, inqara messaġġ mibgħut mill- Kummissarju Għoli għall-Malta fl- Awstralja, l-ET Francis Tabone.
 
F’dan il-messaġġ li ġie moqri mis-Sur John Farrugia, Viċi Konslu Onorarju f’SA, issemma’ l-bżonn li ngħarfu l-importanza li nżommu ħaj it-tagħlim tal-lingwa Maltija fl-Awstralja u l-intoppi li l-iskejjel jiffaċċjaw biex iżommu l-klassijiet b’konkorrenza soda ta’ studenti Maltin- Awstraljani.  Huwa  qal  ukoll  li hu d- dmir tal-komunitą  li  dejjem  tħajjar  iktar

 

Bil-wieqfa mix-xellug: Josie Scicluna (SA), JoAnne Conti (NSW), Anna Farrugia (SA), Charles Mifsud (NSW), Anna Flask (ACT), Mary Pace-Feraud (NSW), Mary Anne Zammit (NSW), Maria Formosa (WA).  Bil-qegħda mix-xellug: Tony Sciberras (WA), Marthese Caruana (NSW Secretary), Edwidge Borg (VIC Vice-President), Frank Scicluna (SA President) Alfred Flask (ACT Treasurer), Maria DeCarlo (NSW), John Farrugia (Viċi Konslu), Carmel Baretta (Mackay Queensland).

 

żgħażagħ jitgħallmu l-lingwa u l-kultura Maltija fl-Awstralja.

Il-laqgħa tkompliet b’diskussjoni u rapport mid-delegati ta’ kif sejrin l-iskejjel li huma kienu qegħdin jirrappreżentaw.
 
Il-Maltese Language School ta’ NSW (l- ikbar skola tal-Malti fl-Awstralja) kienet rappreżentati minn sitt delegati (tlett għalliema, żewġ studenti u wieħed mill- eżekuttiv); is-South Australia minn tlett delegati (kollha għalliema); mill-Mackay, Queensland attendiet delegata waħda, mill-eżekuttiv; minn Victoria għalliema waħda; u minn West Australia żewġ għalliema. L-ACT kienet rappreżentata minn Alfred u Anna Flask.
 
Iż-żewġ skejjel li ma bgħatux rappreżentanza għal din il-Konferenza Federali kienu l-Iskola Maltija ta’ Sydney u dik ta’ Wollongong.

Irriżulta li l-problemi li jinqalgħu biex dawn l-iskejjel ikomplu jikbru, huma xorta waħda f’kull Stat. Saru ħafna suġġerimenti kif nistgħu niksbu iktar għajnuna u metodi prattiċi biex is- sitwazzjoni titjieb.

Saret ukoll għażla għall-pożizzjoni ta’ Segretarja tal-FMLS. Marthese Caruana, għalliema mal-Maltese Language School of NSW ġiet magħżula unanimament.

 

Filgħaxija d-delegati kollha attendew flimkien għall-quddiesa fir-Rosary Parish Church u wara ikla fir-restaurant Buckingham Arms Hotel.
 
L-għada l-Ħadd tkompliet il-konferenza b’introduzzjoni mill-kelliem mistieden, is- Sur John Farrugia, Viċi Konslu Onorarju ta’ South Australia, li hu wkoll negozjant magħruf u mużiċista kapaċi. Is-Sur Farrugia ppreżenta taħdita tassew interessanti u informattiva dwar l-istorja u l-iżvilupp tal-lingwa Maltija mal-medda taż-żmien u l-importanza li nibżgħu għaliha. Din qajmet diskussjoni ferm interessanti li setgħet kompliet għal tul il- jum kollu.
 
Il-programm tkompla billi inżammu tlett ‘workshops’ ta’ diskussjonijiet oħra dwar suġġetti li għandhom x’jaqsmu mat- tmexxija tal-lezzjonijiet tal-Malti. Hawn inqassmu ħafna ideat, suġġerimenti u eżempji ta’ kif l-għalliema jistgħu joħolqu lezzjonijiet interessanti u kommunikattivi għal student ta’ kull livell minn tal-bidu għal dak avvanzat.
 
Il-konferenza ingħalqet mill-President tal- Federazzjoni bil-għoti ta’ ċertifikati ta’ attendenza lid-delegati kollha u faħħarhom għax-xogħol siewi u d- dedikazzjoni tagħhom fl-iskejjel tal-Malti li qed imexxu b’suċċess.

 
 

 Kantanta Maltija fi Brisbane

 
 

Fir-ritratt ta' fuq jidhru, quddiem mix-xellug; Mary Radlof, Mary Borg, Charlotte Thirkill, Lucy Stewart, Polly Muscat, Carmen Farrugia u George A. Borg Olivier. Wara mix- xellug jidhru: Peter Rohweder, Anthony Fenech u Margaret Fenech.

Fuq ir-ritratt tax-xellug tidher Marisa D'Amato waqt waħda mil-kanzunetti tagħha.

Il-kantanta Marisa D’Amato barra li kellha suċċessi fiż-żewġ serati li organizzawlha l-Għaqda Teatral Ċittadini f’Sydney marret ukoll fi Brisbane (Qld) bħala l-mistiedna tal-Maltese Australian Association. Huma organizzaw dinner dance fejn barra dawk minn Brisbane kien hemm oħrajn mill-Gold Coast u viżitaturi minn Malta li kienu bi btala. Kien hemm preżenti wkoll il-Konslu Onorarju George A. Borg Olivier u l-Manager tar-radio 4EB. Marisa D’Amato li kienet fi Brisbane sentejn u nofs ilu ferħet lil kulħadd bl-istil country tagħha. Kulħadd żifen u tassew kienet lejla memorabbli.

 
 

 Artist Malti

 

Charles Portelli

 

Dan l-aħħar sirt naf b’ Charles Portelli artist Malti li jgħix fi Brisbane. Huwa beda l-apprendistat tiegħu fl-iskola teknika San Ġużepp qabel ma’ emigra mal-familja tiegħu. Għal dawn l-aħħar 40 sena, b’xi waqfien żgħar. Charles dejjem baqa’ jpitter fuq il-canvas, ħafna drabi x- xogħol tiegħu fuq ż-żejt,  acrylic, china u fuħħar kienu jmorru bħala rigali lill-ħbieb.

Fl-1990 daħal għal biċċa xogħol, pittura ta’ 1.8 metru, dehra tal-baħar li rregala lill-bintu l-kbira. Wara dan ix-xogħol baqa’

 

Waħda mill-Pitturi ta' Charles Portelli

 

dejjem ipinġi ħafna drabi bi ħlas fejn dejjem tidher l-immaġinazzjoni vivida tiegħi f’kull ma jispiċċa. Huwa wkoll joħloq il-framed canvases għax xogħol tiegħu li ġeneralment ikunu jew żejt jew acrylic u jħobb ukoll jesperimenta b’materjal ieħor bħal karta pesta. Fil-website tiegħu http://www.chazart.com.au/ isibu ħafna xogħolijiet u kif tistgħu tordnaw.

 
 

Fuq il-pont ta’ Sydney

 

Minn l-aqwa pont u ikona tal-belt ta’ Sydney għal post fejn mawar 6,000 persuna setgħu jieħdu breakfast f’attivitą straordinarja li saret fuq is-Sydney Harbour Bridge bejn il-ħinijiet ta’ 6.30 u 8.30 fil-għodu. Xeni mill-aqwa waqt li tiekol bajd u bejken. Kienet parti minn Crave Sydney Festival.

Biex dan kollu seta’ kien possibbli s-sitt lanes tal-pont ġew miksija b’ 10,000 sq metru kikuyu turf biex jagħti dehra ħadra ta’ piknik. Sintendi s-Sydney Harbour Bridge li hu arterja traffikuża mill-iktar użata f’Sydney kellu jiġi magħluq għal xi siegħat waqt li dawk li ġew magħżula ħadu sehem b’din l-attivitą tassew innovattiva u avventuruża.

 

Fuq is-Sydney Harbour Bridge għal breakfast

 
 

 Fil-Football Hall of Fame

 

Sam E. Vella OAM

 

Kif għidtilkom fil-qosor il-ġimgħa l-oħra, l-aħbar li Sam E. Vella OAM ingħażel biex ikun wieħed mill-isportivi li isimhom jiġi mfakkar fil-Football Hall of Fame fl-Awstralja ma kienet ta’ l-ebda sorpriża għalija għax jien ħdimt għal ħafna snin ma’ dan il-Malti fil-qasam amministrattiv speċjalment fejn jidħol il-maħbub klabb tagħna l-Melita Eagles. Sam E. Vella fejn tidhol l-amministrazzjoni sportiva ħaqqu kull unur. Dan l- aħħar premju kien, kif jgħidu l-Ingliżi icing on the cake speċjalment meta issa rtira minħabba saħħtu.

Ħadt gost ukoll li The Maltese Herald ġabet l-aħbar fl-ewwel faċċata għax b’hekk ukoll il-Maltin fl-Awstralja jkunu jistgħu japprezzaw ix-xogħol utli li wettaq dan il-Malti li kien totalment dedikat fil-missjoni tiegħu biex jara lill-Melita Eagles fost l-aqwa timijiet fl-Awstralja liema missjoni tiegħu nistgħu ngħidu li twettqet għax kontra klabbijiet kbar oħra u minn komunitajiet etniċi ferm iktar minnha għadna ħajjin u dejjem joħorġu b’xi akkwist kbir u ġdid kemm jekk kienet l-għaqda tagħhom mal-Manchester Utd, mal-PCYC u issa mal-konsorzju qawwi, Mondial FC. Dan biss juri l- qawwa u reputazzjoni immensa li għandu dan il-klabb. Din żgur li ġiet għax nies bħal Sam E. Vella kienu fit-tmun.

Sam E. Vella mhux biss mal-Maltin għamel isem iżda ggradwa bħala amministratur ħabrieki meta sar membru tal-board ta’ NSW Soccer Federation, membru għal għomru u membru tal-eżekuttiv tan-National League of Australia u kumitat oħra fl- isfera tas-soccer ġenerali.

Sam E Vella twieled Ħaż-Żabbar f’Novembru 1932 u wasal l-Awstralja ta’ 15-il sena ma’ l-SS Strathnaver. Miżżewweġ lil Myrtle u għandhom ħames it-tfal. Min jaqra din il-website isib ktibt fit-tul dwar dan il-Malti fil-5 ta’ Ottubru 2009. Sam E. Vella se jkun ukoll fit-tieni edizzjoni tal-ktieb tiegħi “Telqu għal għonq it-triq” li jkun lest għall-aħħar ta’ din is-sena.

 
 

Nieħdu gost jekk tibgħatuli aħbarijiet mill-komunitą biex indaħħluhom f’din il-website li tmur mad-dinja kollha b’kalkolu ta’ madwar 1500 qarrejja fil-ġimgħa.
Ibgħatu lil
lawdimech@optusnet.com.au

 

 

Jekk trid taqra l-artikli ta' dawn il-paġni li dehru qabel
Agħfas Hawn

 

 
 
 

 

 

 

Għal iktar aħbarijiet aqraw

toħroġ ma' l-Awstralja kollha
kull nhar ta' Tlieta

 

 

 
 
 

Home  |  Maltese Għana  |  Maltese Folklore  |  General Section  |  Malta Related Links

 

Copyright © 2009 allmalta.com. All rights reserved.
Design, implementation and hosting by allmalta.com