Aħbarijiet mill-Awstralja

ma' Lawrence Dimech OAM J.P.

Għal aktar aħbarijiet mill-Awstralja aqraw The Maltese Herald
li toħroġ fl-Awstralja kollha kull nhar ta' Tlieta.

 
 

It-Tnejn, 28 ta' Settembru 2009

 

Lil dawk li ġew abbużati……
Għaliex l-apoloġija ma waslet qatt

 

Il-Gvern Federali Awstraljan permezz tal-Ministru Jenny Macklin ħabbar li wara li eżamina r-rapporti “Righting the Record” dwar il-mod kif ġew ittrattati it- tfal li ntbagħatu l-Awstralja bl-iskema taċ-Child Migration u oħrajn li trabbew f’istitutzzjonijiet, iddeċieda li joħorġu apoloġija pubblika għall-aħħar ta’ din is- sena.

Hemm żewġ rapporti differenti, dak li nkiteb fis-sena 2001 dwar l-emigrazzjoni sfurzata tat-tfal u l-ieħor miktub fis-sena 2004 dwar it-tfal li ġew imrobbija fl- istituzzjonijiet.

Il-Ġimgħa l-oħra l-Premier ta’ NSW, Nathan Rees ukoll għamel apoloġija pubblika għan-nom ta’ l-iStat ta’ NSW dwar il-mod kif dan l-iStat ġab ruħu ma’ dawk il-madwar 200,000 li kienu fil-kura ta’ istituzzjonijiet statali bħala orfanatrofji etc.

Illi nikteb dwar l-emigrazzjoni sfurzata tat-tfal għal żmien twil kif għamlu oħrajn bħali li ħassew dieqa kbira meta saru jafu sewwa kif ġew ittrattati ħafna mit-tfal żvantaġġjati li qalftuhom ‘l hemm minn xtutna bejn 1950-60 bit-tama jsibu ħajja aħjar taħt il-kura tal-kattoliċi Awstraljani.

Kif tgħidilna sewwa l-istorja rrinfurzata mill-fatti,  numru  sewwa mill-259 subien u  52 bniet Maltin li bl-approvazzjoni sħiħa tal-Knisja u l-Gvern Malti sifruhom lejn l-Awstralja sfaw abbużati, psikoloġikament, mentalment u anke sesswalment. Oħrajn sabu ruħhom bħal skjavi f’ambjent xejn uman kif titlob il-fidi kattolika u n-normal fejn jidħlu d-drittijiet ta’ l-individwu.

Fejn tidħol l-istorja mqanqla u ħafna drabi krudili ta’ dawn it-tfal, il-Knisja Maltija dejjem żammet lura minn kull responsabbiltà u qatt ma riedet tagħmel apoloġija għax dejjem insistiet li bħala Knisja  tat  l-appoġġ  tagħha  biex toffri lil

 

Il-Gvern Malti minn naħa l-oħra kellu sehem kbira fit-tluq ta’ dawn it-311 tifel u tifla vunerabbli u l-istess bħala Knisja ftit taw każ biex ikunu jafu x’sar minnhom u kif inhuma sejrin fl-istituti Kattoliċi fl- Awstralja.

Fl-2003 tfaċċa grupp f’Western Australia bl-isem ta’ “Child Migrants of Malta” jew C-MOM biex iqajjem kuxjenza dwar dan l-episodju iswed u baqgħu jinsistu biex il- Gvern u l-Knisja Maltija jagħmlu apoloġija jew sogħba sinċiera għal mod kif ġew ittrattati dawn it-tfal kif kienu diġà għamlu l-Ingliżi, Irlandiżi u l-Kanadiżi (aqra l- artiku f’l-orizzont 29 ta’ Frar 2008).

Fis-sena 2002 kien inqala’ inċident li qajjem kontroversja meta skond rapport li qatt ma ġie miċħud, Ives DeBarro, il- Kummissarju Għoli għal Malta fl- Awstralja ta’ dak iż-żmien (illum qiegħed jiġi akkużat li kien spija għall-Ingliżi meta kien iservi fl-Ambaxxata Maltija fi Tripli) ma aċċettax mill-Gvern Statali ta’ Western Australia tapes ta’ rikordju li jfissru sewwa dak li ġara f’dawk l-istituti kattoliċi għax skond ir-rappreżentanti tal- Gvern Malti “din il-kwistjoni hija politika sensittiva”.

Fi żmien meta Dr Joe Borg kien Ministru ta’ l-Affarijiet Barranin kien wiegħed lil C-MOM li se jwaħħlilhom plakka, iżda f’daqqa waħda kemm il-plakka u anke l- apoloġija twarrbu. F’Ġunju 2006, il-Prim Ministru, Dr Lawrence Gonzi ħabbar li se jiġi mibni monument mhux biex ifakkar l- emigrazzjoni globali minn Malta għall- Awstralja iżda ta’ parti żgħir biss, fejn jidħlu fl-istorja dawn l-311 tfal.

Bdew ukoll diskussjonijiet jaħarqu fuq l- iskrizzjoni li għandha tinkiteb fuq dan il- monument biex la l-knisja u wisq iktar il- Gvern ma jiġux offenduti jew jeħlu bil-ħtija ta’ dak li ġara.

Biex  tkompli  l-ironija ta’ dan l-episodju li

 

Il-monument ghaċ-Child migration li hemm f'Western Australia

 

donnu issa ma baqgħax iktar “politika sensattiva” skond kif ingħad fis-sena 2000, il-Gvern Malti ddeċida li jinawgura dan il-monument ftit jiem biss qabel l- aħħar elezzjoni ta’ Marzu 2008 Dan il- monument li wara tant stennija sar biex ifakkar parti żgħira mill-istorja ta’ l- emigrazzjoni, jidher li ġie wżat bħala propaganda politika.
 
Il-Gvern Awstraljan u l-Knisja Kattolika Awstraljana għandhom għaliex jagħmlu apoloġija u jagħtu rikompens xieraq lil dawk li ġew abbużati. Daqstant ieħor il- Gvern u l-Knisja ta’ Malta kellhom id-dmir li ma jabbandunawx lil dawn it-tfal u għalhekk għandhom jgħidu bla ebda tlaqliq li jiddispjaċihom li bagħtu lil dawn it-tfal għal għonq it-triq u mbagħad naqsu totalment li jaraw li ġew mogħtija kura skond ma titlob l-umanità u l-bażi fundamentali tal-prattika kattolika.

dawk it-tfal ħajja aħjar. L-abbużi ġew attwati minn naħat oħra.
 
Argument fjakk ħafna speċjalment meta tiftakar li l-Knisja Maltija mhix responsabbli biss sa kemm tparpar it-tfal lejn l-Awstralja. Le, irresponsabbiltà ma spiċċatx hekk kif dawn it-tfal innoċenti telqu mix-xatt ta’ Malta. Kien id-dmir tal- knisja Maltija li tibqa’ f’kuntatt ma’ dawn it-tfal u fuq kollox tiżgura li l-iskop ewlieni li daħlu għalih ma jitfgħax lit-tfal mit- taġen għan-nar, kif fil-fatt gara f’ħafna każi.

Il-knisja Maltija ma tistgħax tfarfar mir-responsabbiltà għax l-abbużi ġew attwati fid-destinazzjoni. Ir-ragħaj it-tajjeb ma jabbandunax il-merħla għar-rasha bit-tama li kollox hu sewwa iżda jibqa’ magħha u jħarisha sa l-aħħar.

 

L-erba' persuni li niżlu apposta minn Western Australia bħal mistiedna tal-Prim Ministru ta' Malta ghaċ-ċerimonja tal-ftuħ fit-2 ta' Marzu 2008, mix-xellug: Alfred Zammit, Anne Germani,
Prof David Plowman u Paul Calleja..

 

Il-vapurett forma ta' monument li hemm fil-Valletta Waterfront.

 

Il-plakka li hemm quddiem il-vapurett

 

 

 

 
 
 

Nieħdu gost jekk tibgħatuli aħbarijiet mill-komunità biex indaħħluhom f’din il-website li tmur mad-dinja kollha b’kalkolu ta’ madwar 1500 qarrejja fil-ġimgħa.
Ibgħatu lil
lawdimech@optusnet.com.au

 

 

Jekk trid taqra l-artikli ta' dawn il-paġni li dehru qabel
Agħfas Hawn

 

 
 

Home  |  Maltese Għana  |  Maltese Folklore  |  General Section  |  Malta Related Links

 

Copyright © 2009 allmalta.com. All rights reserved.
Design, implementation and hosting by allmalta.com